都门雪霁作春泥,车马度挢西。
良乡古道,举家南去,不似一来时。
鸡声茅店月如眉,寒气逼征衣。
依依柳色,迟迟春日,应念旧相知。
诗句释义
1 都门雪霁作春泥,车马度挢西。
- “都门”通常指代首都或大城市的城门,“雪霁”即雪停之后,“春泥”则意味着春天到来时泥土变得松软,适合车辆通行。这句诗描述了一个场景:在京城结束冬季工作后,春天来临,人们开始准备返回南方。这里的“度挢西”指的是从京城西边的某个位置出发。
- 良乡古道,举家南去,不似一来时。
- “良乡”通常指的是中国北方的一个地名,这里可能是指诗人家乡附近的某个地方。“古道”暗示着这条路可能是历史悠久、风景优美的道路,也可能是一条通往故乡的道路。“举家南去”表明全家人一起向南迁移,“不似一来时”表达了一种时间上的变化,与上次来此地时的情景已大不同。
- 鸡声茅店月如眉,寒气逼征衣。
- “鸡声”指的是公鸡打鸣的声音,这通常是天刚亮的时候。“茅店”指的是简陋的草屋客栈,“月如眉”形容月亮的形状像眉毛一样弯曲。这句诗描绘了一幅清晨的画面,诗人正在客栈中醒来,看到月亮挂在天空中,形状优美。同时,“寒气逼征衣”表达了寒冷的气氛,让人感受到冬天的严寒。
- 依依柳色,迟迟春日,应念旧相知。
- “依依柳色”形容柳树的枝条轻轻摇曳,给人一种柔美的感觉。“迟迟春日”则表示春天的阳光渐渐明媚,时间过得很慢。“应念旧相知”表达了诗人对过去美好时光的回忆和怀念,同时也可能包含了对未来的期待和希望。
译文
都门雪停了变成春天的泥土,车马从西面经过。
良乡古老的路,全家向南走,不像上一次我来时。
鸡叫时草屋里的月亮像眉毛一样弯,冷风穿透了我们的衣衫。
依依惜别的柳树颜色,缓缓前行的春天,想念着老朋友。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的冬末春初的画面。通过对京城、家乡的描述以及自然景象的描写,诗人表达了对故乡的思念和对未来的期待。同时,诗中的一些关键词,如“都门”、“良乡”、“古道”、“茅店”和“柳色”,也增添了诗歌的文化内涵和历史感。整体上,这首诗语言朴实却富有情感,通过对自然景物的描绘,传达出诗人对过去时光的怀念和对未来生活的向往。