不知今夕为何夕。
挨过黄昏还泪滴。
床头春酒梦堪怜，灯下桃花人可忆。
重山复水无消息。
纵是灵犀通不得。
当年密誓两心坚，两地相思空血碧。
诗句解析：
- “不知今夕为何夕” - 表达了对当前时刻的不确定性和困惑。
- 关键词：“何夕”表示“什么时候”。
- 赏析：这一句反映了诗人对时间流逝的感叹以及对当前环境的困惑和不确定感。
- “挨过黄昏还泪滴” - 描述了一个悲伤的场景，在日暮时分依然流泪。
- 关键词：“黄昏”、“泪滴”，描绘了时间的紧迫性和个人情感的深刻。
- 赏析：这句诗表达了一种对结束或离别的不舍以及内心的悲伤。
- “床头春酒梦堪怜” - 通过春酒和梦境，展现了诗人对往昔美好时光的回忆与留恋。
- 关键词：“春酒”、“梦”，春天的美酒往往象征生机和希望。
- 赏析：这里体现了诗人对过往美好时光的怀念及在现实困境中的无力感。
- “灯下桃花人可忆” - 描述了在灯光下看到桃花的情景，引发对某人的回忆。
- 关键词：“桃花”、“人”，桃花是春天的象征，而“人”则指代某个特定的人。
- 赏析：通过桃花这一意象，诗人唤起了与特定人物相关的温馨记忆。
- “重山复水无消息” - 表达了对遥远他乡或失去联系的人的深切思念。
- 关键词：“重山”、“复水”，暗示着距离远和阻隔重重。
- 赏析：这句话传达了一种强烈的孤独感和对远方亲人或朋友的渴望。
- “纵是灵犀通不得” - 尽管有心灵的相通，但现实中仍感到隔阂。
- 关键词：“灵犀”、“不得”，灵犀比喻心灵相通，但“不得”意味着无法完全达到心灵相通的程度。
- 赏析：这句话反映了诗人在情感表达和接受上的局限性，即使彼此心有灵犀，也难以逾越现实的隔阂。
- “当年密誓两心坚” - 回忆起与某人之间的深情承诺，当时感情坚定。
- 关键词：“当年”、“密誓”，指的是过去的一段重要时期。
- 赏析：这句话强调了过去的真挚情感，以及那份承诺给诗人带来的心理影响。
- “两地相思空血碧” - 表达了因分离而产生的深深的相思之情。
- 关键词：“两地”、“相思”、“血碧”，分别代表地理位置、思恋之情和颜色，用来形容相思之深。
- 赏析：此句揭示了诗人因为距离而感受到的痛苦和对逝去爱情的缅怀。
译文：
不知今夕为何夕，
渡过黄昏泪犹滴。
枕边春酒入梦时，
灯下桃花人忆起。
重重山峦隔音讯，
即使灵犀心相知。
昔日誓言情更深，
两地相思空血碧。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言，细腻地描绘了离别的情感。通过“不知今夕为何夕”引入对当下的不确定性感受；“挨过黄昏还泪滴”展示了对离别情景的哀伤；通过“床头春酒梦堪怜”等句子，诗人表达了在特定环境下对往昔美好时光的怀念；最后两句“纵然灵犀通不得”及“当年密誓两心坚”则反映了即便心灵相通，现实的距离和困难仍然让人感到无奈和痛苦。全诗情感深沉，语言优美，通过对景物和情感的细腻描写，成功传达了诗人内心复杂的情感体验和对爱情深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。