记微波小榭，五柳名园，风月徜徉。
小筑临流屋，有牡丹国色，桂子天香。
鼓○一朝仓卒，松菊顿荒凉。
想赉砚楼高，归云洞古，总付沧桑。
金阊。
更回首，只蔓草荒烟，碎瓦颓墙。
碧血埋何处，叹苍头黄耳，都化磷光。
即今燕飞重到，难认旧雕梁。
待更葺香泥，金狮巷口空夕阳。
【译文】
我记念旧游之地，微波荡漾的小小榭，是当年柳宗元种下的五棵柳树，如今已经长成茂盛的花园。
我在小筑中临流而居，那里有国色天香的牡丹花，也有香气四溢的桂子树。
可是自从朝廷下令仓卒征调，我的松菊之园顿觉荒凉。
想到曾经寄身于砚楼之上，回到云洞古庙，一切都已付与沧桑。
金阊。
再回首，只见到蔓草荒烟，破瓦颓墙。
我被奸贼杀害后，鲜血埋在何处？可怜那些忠诚的黄门侍从，全都变成了磷火。
今日燕又飞到此地，却难认出当年的雕梁画栋。
待我再次修缮这座园林，让它重新散发出迷人的香气，夕阳下，狮子巷口依然空荡荡。
【赏析】
《忆旧游》是宋代词人刘克庄创作的一首词作。上阕写昔日之景，下阕写今日之景。全词以“忆旧”为线索，由今及昔，表达了作者对自己过去生活的追忆和对故土的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。