清代林朝崧《祝英台近 壬子元宵，悔之、复澄、豁轩同过草堂，雨后对月作》释义

这首诗的格式要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，末尾附上赏析。以下是逐句翻译和注释： 1. 赤县妖氛满，腥臊战一场。 - 注释：赤县指的是唐朝，这里指代唐朝；"妖氛满"形容混乱的局面；"腥臊战一场"比喻战争激烈。 赏析：这句诗描绘了唐朝在战乱中的悲惨景象，表达了诗人对当时社会动荡不安、人民饱受战火摧残的痛苦感受。 2. 将才无颇牧，圣武是宣光。 -

【注释】 九县：指古代的九州，泛指天下。豺狼满：比喻地方上的恶徒横行。君来：你来了。漳海：今河北省的临漳县，古时称“漳河”，是黄河下游的一个重要入海口。禹甸：指古代大河的流域地区，即禹治水后划分的地区。尧天：尧帝时代，天下太平。皂帽：黑色的帽子，这里指官服。青云：高高的云霄，这里指朝廷。为客：作客。着鞭：骑马。谁怜：有谁知道怜惜。好才调：才能出众。长欠：常常缺。一杯钱：指酒钱，借指微薄的俸禄。

【注释】 1. 哭伯兄萨堂四首：指唐代诗人高适《哭伯兄萨端公》诗。这首诗是作者在吊唁其亡兄萨端公时所作。萨端公名敬，字端公，唐开元年间曾任安西都护、安西北庭节度副大使等职。天宝十四年（755）“安史之乱”爆发后，萨端公率部坚守西域，不幸战败，壮烈牺牲。 2. 一战惊西域：指安史之乱爆发。 3. 兜鍪：古代战士头盔。 4. 旧将门：指萨端公的家门。 5. 毁家万金尽：指为了报效国家

昔别春申涧，相逢期十年。 熟知经五稔，君遽赴重泉。 露夕华亭鹤，花晨笠泽船。 斯游长已矣，难卜后生缘。 注释与译文 - 注释： 1. 春申涧：地名，位于今江苏省南京市附近。 2. 期十年：期望再相聚的时间为十年。 3. 经：通过某种方式或途径。 4. 遽：突然、快速。 5. 华亭鹤：指在华亭这个地方的鹤。 6. 笠泽船：指乘坐笠泽的船只。 - 翻译： 1. 曾经分别在春天的溪流旁

【注释】 ①召见：召见某人。明光里：地名。 ②牙旗：指旌旗，这里泛指军队。驻海州：驻扎在海州。 ③主恩：君主的恩惠。赐，赏赐。老景：指年老之景。复何求：还有什么可求的呢？ ④韬略：指兵法。教儿辈：指教儿子们。 ⑤忠贞：忠诚而坚贞。激女流：激励妇女。 ⑥撤瑟夜：指临别前夜。 【赏析】 这首诗写于唐僖宗中和元年（881）。此时作者已年过半百，但仕途不顺，被贬为端明殿学士、检校尚书郎、秘书监等职

【注释】 诸子：诸生，指读书人。同过：一起经过。草堂：杜甫在成都建的草堂。喜而有作：喜悦之下写了这首诗。四首：共四首诗，这是第二首。其二：第二首。“斯世”：这个世上，指当时朝廷。“龙战”：形容国家动乱，群雄纷争。“吾徒宁蠖伸”：我的朋友们，宁愿像屈体而弯着腰的蛇（比喻隐士），也不愿做那曲躬驼背（比喻阿谀逢迎的人）的虫（比喻奸佞小人）。“问津者”：指那些前来求教的人。“耦耕人”：指种地的农民。

注释： 哭宇宽孝廉：指在客地为国捐躯的忠臣。 自古谁无死，悲君在客边：自古以来，人都会死亡，我悲痛的是您在异域客居而不得归。 一灵归故国，万恨掩穷泉：您的忠魂将回到祖国，然而您一生的遗憾却埋藏在深深的地下。 永罢春明试，空留宝剑篇：您永远停止参加科举考试，只留下了《宝剑篇》这样的诗篇。 伤心帝京友，犹盼孝廉船：我伤心地看着你的朋友，还盼望你的孝廉之船能够回来。 赏析： 这是一首悼念友人的诗

天心开杀运，国事误权豪。枭獍城中舞，豺狼殿上嗥。入关仙仗远，弃屋小民逃。乱定知何日？书哀藉兔毛。 译文： 天意已开杀运之局，国家大事因权豪而误

注释： 1 患难相依久：形容兄弟之间在艰难困苦中相互扶持，共同度过难关。 2. 饥寒颇累君：指伯兄在贫困和寒冷的环境中，对你造成了很大的困扰或影响。 3. 取求无轹釜：形容你对待生活的态度，即使困难也不会轻易放弃，有坚定的意志和毅力。 4. 和乐有吹埙：形容你的生活态度，即使生活中有困难和挫折，也能保持乐观和积极的心态。 5. 爱弟逾灵运：形容你对弟弟的关爱超过了古代诗人谢灵运的水准。 6.

【注释】 与厚庵：和王厚庵。王厚庵，即王思任，字达夫，号郁生、天放居士、无闷草堂主人、苍水。明末清初著名文学家、史学家、思想家、经学家和戏剧家。其诗多抒发个人遭遇之苦，风格沉郁悲壮。此诗作于崇祯八年（1635）春天。“昨暮”指前一晚上，“今朝”指今天早晨。“青山约”，指诗人与友人的相约。“久要”指长久以来的交情。“负”是辜负的意思，这里指不履行约定。 【译文】 等待您却迟迟不到

【诗句】 绿烟横，兰桨渡。金犊偃淮浦。细草春寒，过尽断肠雨。望中雀扇云衣。温存无据。枕边心，关山留住。莫轻觑。柳外无尽长亭，朝朝背人数。 【译文】 绿烟笼罩着江面，兰桨轻轻荡过。金色的牛儿在淮河岸边歇息。春天的草地因春寒而显得枯黄，走过了无尽的断肠之雨。在远方眺望，仿佛看到雀鸟张开翅膀，如同穿着云彩做成的衣服。我的心情温暖而舒适，但却没有任何凭据。我的枕边有一颗真心，却只能留在关山之中

玉绳低，铜漏咽。 人向湘楼别。 似水柔情，此际那堪说。 剧怜碧玉瓜时，丹珠床上，都惆怅、翠华销歇。 真悽绝。 持赠九曲连环，临岐莫遣玦。 一望湘波，湘山更重叠。 从教身化湘烟，泪沾湘竹，梦亦逐、潇湘云月。 注释： - 玉绳低：月亮低垂如同天上的玉绳一般。 - 铜漏咽：计时的铜漏声如泣，声音低沉。 - 人向湘楼别：人们在湘江边的楼台上告别。 - 似水柔情：就像流水一样温柔的情感。 -

祝英台近 策时自寒山来，同宿蘋花池馆。时帘外雨潺潺，竹梧萧瑟，因填此解，兼示子存、适庭 小屏深，孤竹冷，凉雨下苔石。 款竹重来，琴酒共瑶席。 却思昨夜空岩，飞泉响处，恨不与、故人游历。 正相忆。 谁知系艇烟堤，携手慰岑寂。 话了巴山，更听短檐滴。 待看红藕香生，黄梅风定，同踏遍、数峰晴碧。 译文： 策马自寒山赶来，与我一同住宿在苹花池馆。窗外雨声潺潺，竹子梧桐也显得萧瑟，因此填下这首词

【注释】 倦寻芳：唐教坊曲名。道希感春：作者自序云“道希”为作者表兄，与作者交好，因以字之，“感春”即感念春天，此诗为和道希的《醉春风》诗。 倚画阑：靠在画栏上（画阑：指装饰着花纹的栏杆）。 燕妒莺猜：燕子嫉妒黄莺（莺：黄莺）。 流光：流逝的时光。 联袂留春：携手留住春天。 【赏析】 词中写春天的景色、春天的感受和春天的遗憾，抒发了惜春的情绪。全词在对景抒情中，表现了作者的才情和对美好事物的珍惜

【注释】 祝英台：元曲作家，本为女性名。后以“祝英台”“梁祝”等代指女子。 月初残：月初时天已微明。 小掩：轻轻关上门。 上大堤去：走到大堤上。 徒御喧阗：随行者车马声嘈杂。 行子黯无语：行人黯然无语。 收拾离颜：收拾离别时的愁容。 红泪：红色的眼泪。 孤衾：空床的被褥，这里指自己的卧房，暗喻自己孤独无伴。 条风过平楚：轻风吹拂，吹过平展的田野。 树下啼鹃：杜鹃鸟在树上哀鸣。 岁华暮：年华将尽

祝英台近 碧鲜庵相传为祝英台读书处，明邑令谷兰宗先生镌一词于壁，秋日过之，因和原韵 楚云归，湘佩杳，芳意寄琼箸。 碧藓苍苔，曾记读书处。 未输锦水鸳鸯，花丛蛱蝶，长自向、春风容与。 便应虑，留作粉本流传，千年赋情语。 缥缈青莺，应把旧游觑。 只今月冷空山，香消幽谷。 想犹有、凌波来去。 赏析：这是一首咏物抒怀的七言律诗。上片起二句写碧鲜庵是祝英台读书处，谷兰宗先生曾题词刻石，以志纪念

祝英台近 任城登李太白酒楼 女墙低，官柳暮，俯首眺齐鲁。冷缀苔钱，断碣眠方础。最怜酒酽花浓，好春闲度。更谁解、金鱼换取。启尘户。遥见十里帆樯，催人动津鼓。翠杓多情，容我醉方去。待他明月高时，临风歌处。也未许、此翁千古。 译文： 女墙上低矮，官道边的柳树已到傍晚时分，我低头俯瞰齐鲁大地。 冷色调的苔藓如金钱般缀满古砖上，断碣石卧在方础上。 最为欣赏的是美酒醇厚，鲜花浓郁，春光正好地度过。

祝英台近 题汪舍人少壮三好图 楮先生，刘白堕，此外也无个。减字偷声，双调尽教和。嘱他小小虫虫，轻轻燕燕，都不许、两眉春锁。且深坐。假若闲却芳年，行乐甚时可。暗悔从前，所好未曾果。料难老眼钞书，回肠度曲，但馀酝、不妨留我。 注释： 1. 祝英台近：是南宋辛弃疾创作的一首词牌名。 2. 题：这里指给某人或某物做注解或题跋。 3. 楮先生：即楮（chǔ）纸先生，指写有文字的纸张。 4. 刘白堕：刘白堕

【注释】 锦鞍鞯：华丽的马鞍。潭柘寺：在今北京市西南的宛平县境内。小榼（kē 吃）：古代的一种盛食品的器具，形似小酒坛子。浮蚁：指浮在酒面上的米粒，形容酒味醇美。者回：作者自指。听雨荷边：在荷花边上聆听风雨声。团茵：长条形的草垫，这里代指游憩之地。骊歌：即骊山之歌，泛指离别的歌曲。双凫：即双凫之游，传说中神鸟，此处用以比喻张见阳之去。铜章：官印，指官职。绾：束住、束缚。九面衡山：传说中的九座山峰

祝英台近·送翁武原之官黄州郡丞【注释】岳莲云：指岳莲云峰，位于湖南衡山。关树雨：指关树，即关树林，在湖南衡山。孤馆：独处的旅舍。 【译文】岳莲、关树的雨水，湿润了独处馆舍的衣衫。 记得当年在潞地与同乡朋友通家相访，是在短亭畔。 自来南浦多愁，西风易别，把新雁，一绳吹断。 再相见。却喜小郡黄州，铜符许分绾。 尽说官闲，蝴蝶绕书幔。最怜白露横江，青山如画，须夜夜、绿樽教满。 【赏析】

这首诗是一首词，其内容主要描绘了作者与友人相聚饮酒、回忆往事的情景，表达了对逝去的美好时光的怀念。下面是对这首诗的逐句释义和赏析： 译文 听秦地乌啼，看汉朝月升，每年岁岁都如此情苦。 说甚灯期，在窗下短檠炷火取暖。 少年时南陌遗香，旧欢如梦，叹和梦也无寻处。 徒然怀古，又见柯烂棋残，伊凉换新谱。 茸帽插梅边，随意舞花。 人生离合何常，明年今夜，再共樽酒论文否？ 注释 - 秦乌

长亭怨·秋风 乍天际清商徐奏，旅雁程催，暮云鳞皱。 香散银塘，水仙衣薄怎禁受？ 有情团扇，留不住君怀袖。 檐马梦中鸣，一霎判炎凉时候。 搔首，怅琼闺路杳，只听碧天声逗。 刘郎去也，问谁咏菊芳兰秀？ 正乱叶扑簌飘阶，怕飞坠邻家鸳甃。 镇西望愁予，人隔红墙知否？ 译文： 刚刚，天空中的乐声徐徐响起，大雁开始南飞，而暮云在天空中翻滚成鱼鳞状。水面上，荷花散发出的香气已随风飘散，但水仙花的花瓣却很单薄

诗句解释 1 飙馆：一个高处的观赏地。 2. 豁轩、补牢见过：可能是指某个建筑或地点的名字，可能是作者与某人见面的地方。 3. 梦窗飞翼楼：这是宋代词人姜夔的词作，“飞翼”指的是他的词风飘逸，如飞翔的翅膀。 4. 佳期又近：美好的相聚时间即将到来。 5. 传书无雁：书信无法通过信使传递，可能是因为路途遥远或者有其他困难。 6. 亭树渐疏，凄凉数蝉吟晚：亭台边的树木逐渐稀疏，傍晚时分

【注释】 黄柑：橘子。 玉梅花下掩重门：用“玉梅”暗指自己的妻子，“掩重门”是说自己在与妻诀别之后，闭门独居。 片风丝雨：形容天气阴沉，细雨霏霏。 飞孤雁影：大雁成群结队飞行时，只有一只或两只在前面领路，其余的跟在后面，像一群雁中有一两只孤雁。这里以孤雁比喻自己一人漂泊在外。 横扫旧巢痕：扫去鸟巢的痕迹，喻指扫除旧日恩怨，重新过上平静的生活。 【赏析】 这是一首送别的词。上阕描写了词人独自饮宴

诗句 1. 金缕曲: 此诗的题目，意指一种音乐名，这里用作诗的标题，可能是为了增添诗歌的艺术美感。 2. 次和豁轩: 表示作者对原作的模仿或回应之意。 3. 酒解消愁否？: 询问酒是否可以解愁。 4. 便千杯也浇不散，茧丝心绪: 即便喝上千杯酒也无法消除心中的纠结和忧虑。 5. 绣阁春寒无人问: 在华丽的绣阁中感受到春天的寒气，无人询问。 6. 尽日片风丝雨: 整日只有风和雨。 7.

临江仙 赠别旭东 一盏孤山新岁酒，多情来别梅花。恨无红袖拨琵琶。 愿君题醉笔，粉壁待笼纱。风雪此行须自重，五湖去未携家。神州正是乱如麻。 重飞辽海鹤，城郭总堪嗟。 注释： 一盏孤山新岁酒，多情来别梅花。恨无红袖拨琵琶。 注释：在孤山上的新年美酒旁，多情的人们来告别梅花。可惜没有能弹奏琵琶的歌者。 愿君题醉笔，粉壁待笼纱。 注释：希望你能用醉笔挥毫，将这美好的时刻留在粉壁上，让它等待被纱笼罩。