听秦乌,看汉月,岁岁此情苦。
说甚灯期,窗下短檠炷。
少年南陌遗香,旧欢如梦,叹和梦也无寻处。
谩怀古,又是柯烂棋残,伊凉换新谱。
茸帽梅边,随意插花舞。
人生离合何常,明年今夜,更樽酒共论文否?
这首诗是一首词,其内容主要描绘了作者与友人相聚饮酒、回忆往事的情景,表达了对逝去的美好时光的怀念。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
译文
听秦地乌啼,看汉朝月升,每年岁岁都如此情苦。
说甚灯期,在窗下短檠炷火取暖。
少年时南陌遗香,旧欢如梦,叹和梦也无寻处。
徒然怀古,又见柯烂棋残,伊凉换新谱。
茸帽插梅边,随意舞花。
人生离合何常,明年今夜,再共樽酒论文否?
注释
- 秦乌:指秦地的鸟叫声,象征年华老去。
- 汉月:指汉族的明月。
- 岁岁:一年又一年。
- 灯期:元宵节,又称灯节,是中国传统节日之一。
- 短檠:古代一种照明用的器具,类似于现代的台灯。
- 南陌:古代指京城长安以南的地方,这里指代京城。
- 柯烂:形容棋局已经败得一塌糊涂。
- 伊凉:古代音乐名,这里可能指某种乐曲。
- 茸帽:用野草编织而成的帽子。
- 梅边:指梅花盛开的地方。
- 伊凉换新谱:可能是对《伊州遍》的一种戏谑或者讽刺,表示世事沧桑,物是人非。
- 柯烂棋残:形容棋局已经败得一塌糊涂。
- 伊凉换新谱:可能是对《伊州遍》的一种戏谑或者讽刺,表示世事沧桑,物是人非。
- 茸帽插梅边,随意舞花:用茸帽插在梅花旁,随意舞动,形容潇洒自如的生活态度。
- 人生离合何常:人生聚散无常,无法预测。
- 明年今夜,更樽酒共论文否?:明年这个时候,我们再一起喝酒讨论学问如何?
赏析
这首词通过描述与友人相聚饮酒的情景,表达了对逝去美好时光的怀念以及对世事沧桑、人生聚散无常的感慨。词中运用了大量的意象和比喻,形象生动地描绘了作者的内心世界和情感变化。整首词情感真挚,意境深远,给人以深刻的印象。