问生绡、连番画出,如何画得愁绪。
碧云天外秋如水,中有飞仙归路。
仙不语。
仙已在瑶台,十二珊珊步。
披图认取。
甚玉镜缘悭,金环梦冷,并作断肠谱。
前生恨。
只结三年鸳侣。
招魂还唱骚赋。
未容仙果人间种,也被春风吹去。
留且住。
空剩了、昙花小影熏香护。
零烟断絮。
潘鬓已星星,两般■■,付与玉箫诉。
摸鱼子 题外姑母遗照后,附其幼子遗容共装
【注释】摸鱼子:词牌名。题目:指词中的内容和主题。题外姑母遗照后:即题于外姑母的照片之后。姑母,即婆婆。遗照,已故人的像片或照片。幼子,即女儿。遗存,遗留下来的物事。装,装饰、装点。
译文:我为外姑母的遗像和她的幼子遗容进行着装点。
赏析:这首词是一首悼唁词,词人在外姑母逝世后为其遗像及其幼子遗容进行了装点。词中通过描写外姑母的遗像以及其幼子遗容的装点过程,表达了对亡夫的哀思之情。词人以“问生绡”开篇,将画面比作生绡,意在强调其珍贵与独特;接着通过“连番画出”,描绘了画面的连续绘制过程,形象地展现了词人对亡夫的思念之情;最后通过对“玉镜缘悭”、“金环梦冷”等意象的运用,表达了词人的悲痛之情。全词语言简练而富有感情,情感真挚而深沉,具有很强的艺术感染力。