■■■■。横路闲云知客意。
侧帽寻诗。荠麦樱桃又一时。
劫馀城郭。来作辽东千岁鹤。
旧日趋庭。山向吾曹一样青。
诗句解析与译文
- 横路闲云知客意：“横路”可能指一种开阔的地形或视野，“闲云”象征着自然和悠闲的状态。“知客意”表达了对客人到来的理解和欢迎。
- 译文：宽阔的道路上，悠闲的云彩似乎懂得我的心意。
- 侧帽寻诗：“侧帽”是一个古代文人间交流时的雅致姿态，通常用来表达谦虚或者寻找灵感。“寻诗”表明了作者在寻找创作灵感。
- 译文：我戴着帽子，为了寻求诗歌的灵感而四处游走。
- 荠麦樱桃又一时：“荠麦樱桃”在这里可能是象征季节更替，荠麦和樱桃都是春天常见的农作物。“又一时”表示时间又一次变化，可能是春末夏初时节。
- 译文：荠麦开花，樱桃成熟，又是一年时光的流转。
- 劫馀城郭：“劫余”暗示着战争后的废墟或是残破的城墙。“城郭”指的是城市的城墙。
- 译文：战后的废墟中，古老的城墙依旧屹立不倒。
- 来作辽东千岁鹤：“辽东”是古代中国的一个地名，这里可能代指某个地方。“千岁鹤”是一种长寿的象征，鹤在中国传统文化中常被赋予长寿的意义。
- 译文：这些遗迹仿佛是辽东地区的千年老鹤，依然优雅地生活着。
- 旧日趋庭：“趋庭”意为向庭院方向行走，比喻向人请教学习。
- 译文：我朝着家的方向走去，向长辈请教学问。
- 山向吾曹一样青：“山向吾曹一样青”可能意味着山上的景色也与我相似，都保持着青春的面貌。
- 译文：山上的风景与我一样保持年轻，如同青春一般。
赏析
这首诗通过描绘自然景观和人文景观，表达了诗人对历史遗迹的感慨以及对自然的热爱。同时，诗人通过对“侧帽寻诗”、“荠麦樱桃又一时”等细节的描述，展现了对季节变迁的敏感和对自然美景的珍惜。整首诗流露出一股淡淡的哀愁和对历史的沉思，体现了诗人对于过往岁月的回忆及对未来的展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。