月出凉生，行来金井微风起。
碧梧桐底，叶叶阴垂地。
小扇轻纹，同向栏干倚。
更残未？
笑拈莱莉，一枕新秋意。
【注释】
点绛唇（一种词牌名）：四首，指此为第四首。
月出凉生：夜深时月光明亮，凉意袭人。
金井：即井栏，是古代建筑中用来悬挂井水的井台。
微风起：微风拂动井台，发出声响。
碧梧桐：青翠的梧桐树。
叶叶阴垂地：梧桐树叶轻轻飘落，仿佛是一片片绿色的雨丝。
小扇轻纹：用小扇子轻拂，扇面上有花纹。
同向栏干倚：手拿扇子靠在栏杆上。
更残未？：夜晚即将结束，但还没有睡意。
笑拈莱莉：笑着拿起莱莉花。
一枕新秋意：一枕头都是秋天的气息。
【赏析】
这是一首写女子闺房生活的词，表现了闺中女子对爱情和美好生活的向往。上阕写景，下阕抒情，通过描写女子的生活细节来表达她内心的感情。词中描绘了一幅美丽的图画：夜深时明月高悬，凉意袭来，女子在梧桐树下闲坐，手中拿着扇子，靠在栏杆上，神情悠然自得。她的笑容如同盛开的莱莉花，给人一种温馨的感觉。整首词以女子的生活为主线，展现了她对爱情和美好生活的向往，以及她在寂静的夜晚中独自品味生活的美好。
【译文】
夜色渐深，月光皎洁，微风吹拂着井栏，清凉宜人。
碧绿的梧树之下，叶子轻轻飘落，犹如一片片绿色的雨丝。
我手持小扇轻扇，靠在栏杆上，享受这宁静的时刻。
夜色渐深，但我还未入睡，心中充满了对未来的憧憬。
笑着拿起莱莉花，感受这初秋的气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。