从来因被,薄情相误,误得人来已怕。那回时、有愿不昏沈,甚近日、依前又也。
你莫撋就,偎随人便,却骑墙两下。自家懑、都望有前程,背地里、莫教人咒骂。
诗句释义与译文:
- 从来因被,薄情相误,误得人来已怕。那回时、有愿不昏沈,甚近日、依前又也。
- 注释: “从来因被”可能指的是因为某种原因而陷入困境或误解。“薄情相误”意味着由于感情用事而产生了误会。“误得人来已怕”表示已经害怕再次陷入类似的错误中。“那回时、有愿不昏沈”表明在之前的时候(可能是过去的事情)愿望没有受到阻碍或混乱。“甚近日、依前又也”意味着最近的情况和之前没有太大的变化。
- 译文: 自从因为某事情而陷入困境,因为过于感情用事而产生误会,已经害怕再犯同样的错误。以前的愿望没有受到阻碍或混乱,但最近的情况和之前没有太大变化。
- 你莫撋就,偎随人便,却骑墙两下。
- 注释: “你莫撋就”可能是对某人的责备或者建议不要这样行事。“偎随人便”表示顺从别人的意愿或决定。“却骑墙两下”意味着犹豫不决,既想跟随他人又想坚持自己的意见。
- 译文: 你不要固执己见,要顺从别人的意愿或决定,同时还要有自己的立场。但同时也要考虑到两边的立场,不要总是站在一边,而是要两边都照顾到。
- 自家懑、都望有前程,背地里、莫教人咒骂。
- 注释: “自家懑”表示自己感到不满或者烦恼。“都望有前程”意味着希望一切都能顺利发展,有一个美好的未来。“背地里、莫教人咒骂”表示不要在背后诽谤或咒骂别人。
- 译文: 自己感到很烦恼,希望能有一个美好的未来。不要在背后诽谤或咒骂别人。
赏析:
这首诗通过描述一个人因为感情用事而被误解,导致自己感到不安和烦恼的经历,表达了人们在面对问题时需要理智判断,既要顾及他人意愿,也要有自我主张的重要性。同时,它也提醒人们要注意言行,不要在背后说别人的坏话。整首诗语言简洁明了,表达了深刻的思想内涵。