是是非非远远，尘尘冗冗捐捐。人人肯肯解冤冤。步步湾湾浅浅。
善善常常恋恋，玄玄永永绵绵。明明了了这圆圆。杳杳冥冥显显。
西江月是一首描绘人生哲理的诗，通过对人生的不同阶段和态度的描绘，表达了人生的意义和价值。下面是逐句翻译及注释：
第一句：“是是非非远远，尘尘冗冗捐捐。人人肯肯解冤冤。步步湾湾浅浅。”
- 注释： “是是非非” 指的是人生中的是非纷争；”远远”表示距离遥远，难以触及。
- 译文： 人生中的是非纷争似乎离我们很远，生活中的琐事和繁杂让人感到疲惫。
第二句：“善善常常恋恋，玄玄永永绵绵。明明了了这圆圆。杳杳冥冥显显。”
- 注释： “善善” 通常指善良和美好的事情；”恋恋” 可能是指对这些事情的眷恋或依恋；”玄玄” 可能表示深远或神秘；”明明了了” 可能意味着清晰明了；”杳杳冥冥” 可能表示深远、模糊不清。
- 译文： 善良的事常常让人留恋不舍，深奥的事物永远持续下去。清晰的事物让人一目了然，而模糊的事物则让人感觉深邃且明显。
最后一句：这首诗以简洁的语言表达了作者对人生的态度和看法。通过描绘人生的种种经历和情感，诗人表达了对于生活的理解和感慨。同时，也提醒人们要珍惜生活中的善良和美好，同时也要面对人生的复杂和挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。