欲继许君庞老,扪心自忖须知。同心同德做修持。稍有相霞远离。
三个不如两个,两人谈是谈非。孤云野鹤任东西。岂有纤毫萦系。
【解析】
本题考查对诗歌内容、主题和作者感情的理解。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,结合题目要求分析作答。本诗前六句写刘先生夫妇的修身养性;“三个不如两个,两人论是非,孤云野鹤任东西,岂有纤毫萦系”,写刘先生夫妇的洒脱自在。最后两句写刘先生夫妇的人生态度,他们不贪名利,超脱世俗,不随波逐流。
【答案】
译文:
想效仿许由这样的高士,扪心自问自己是否配得上?同心同德做修持,稍有相霞远离。
三人不如二人,二人谈是谈非,如同孤云野鹤任意东西,难道还有纤毫牵挂吗!
赏析:
此词上片写刘先生夫妇的修身养性。首二句写刘先生夫妇的修身之志,即欲以许由为榜样,自省自身是否具备许由那样的高洁品格。“同心同德”三字点明其志向之坚定。后两句则写刘家夫妇的修身之行,他们虽然志同道合但难免有小的分歧,正如俗语所说“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”。因此,他们只能像孤云野鹤那样,随遇而安,逍遥自由。下片写刘先生夫妇的生活态度。“三人不如二人”,“二人”指刘先生夫妇二人,“三人”指世俗之人。这两句表明刘先生夫妇与世俗人相比,更注重精神境界的提升,追求的是内心的宁静而非物质财富,所以能真正做到“无欲则刚”。最后两句写刘先生夫妇对世俗名利的看法,他们视名利如浮云,认为人生最重要的是精神追求,因此,他们能够做到“无牵无挂”,洒脱自在,不被世俗所羁绊。这种生活态度值得我们学习。