识破家缘冤苦。欣然跳出乡闾。秦川秀处作庵居。永住永住永住。
物外逍遥自在,如今寄甚家书。还乡便得赴仙都。不去不去不去。
诗句解释:
- 西江月·三十四首自勉:这是一首词牌名,“西江月”是词牌名,“三十四首自勉”表明这是一组34首的词,每首都以“自勉”为题。
- 识破家缘冤苦:这是指看破了世俗的纠缠和痛苦。
- 欣然跳出乡闾:高兴地离开了家乡。
- 秦川秀处作庵居:在秦川(陕西一带)风景优美的地方建造了一座小庙。
- 永住永住永住:永远居住下去。
- 物外逍遥自在:在自然之外自由自在地生活,不受世俗束缚。
- 如今寄甚家书:现在有什么值得写回家的书?
- 还乡便得赴仙都:如果有机会回乡,就能去到仙境。
- 不去不去不去:表示不去,不再回去。
译文:
看透世俗的纠缠和痛苦,我高兴地离开了家乡。在风景优美的秦川建造了一座小庙。我在这里自由自在地生活,不受世俗的束缚。现在没什么值得写回家的书。如果有机会回乡,我就能去到仙境。不再回去,不回去了。
赏析:
这首词表达了词人对世俗生活的超然脱俗,以及对于归隐山林、追求自然与自由生活的向往。词中通过描绘词人离开家乡、在自然中得到解脱的过程,展现了其内心的宁静与淡泊。同时,词中的“仙都”也体现了词人对理想境界的追求,表达了一种超凡脱俗的生活态度。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以清新脱俗的感受。