离尘网,出凡笼。髼头垢面类愚蒙。眼如盲,耳如聋。
金为箭,玉为弓。木人射透水晶宫。赴蓬瀛,玉路通。
【诗句释义】:
- 离尘网,出凡笼。髼头垢面类愚蒙。眼如盲,耳如聋。
注释:离开尘世的网罗,挣脱俗世的枷锁。头发蓬乱、脸上沾满污垢,就像愚蠢愚昧的人一样。眼睛像瞎了一样,耳朵像聋了一样。
赏析:诗中通过描绘一个形象,来表现作者对世俗生活的厌倦和对高洁生活的追求。这种形象既具有象征意义,又具有生动性。
- 金为箭,玉为弓。木人射透水晶宫。赴蓬瀛,玉路通。
注释:以金属为箭,玉石为弓。用木人射击穿透水晶宫。前往蓬莱仙境,白玉之路畅通无阻。
赏析:诗中通过描绘一个场景,来表达作者追求高洁生活的决心和勇气。这种场景既富有想象力,又具有象征意义。
【译文】:
远离尘世的束缚,摆脱俗世的枷锁。头发蓬乱、脸上沾满污垢,就像愚蠢愚昧的人一样。眼睛像瞎了一样,耳朵像聋了一样。
玉石为弓。用木人射击穿透水晶宫。前往蓬莱仙境,白玉之路畅通无阻。