鹊桥仙 · 七夕

【解析】 此句中，“娟娟”是形容月亮明亮的样子，“颦”是皱眉头的样子。 【答案】 双星：指牛郎织女。良夜：美好的夜晚。耕慵织懒：形容人悠闲自得的生活情趣。应被群仙相妒：应该被天上的仙女们嫉妒。娟娟：美好的样子。月姊：即月宫里的嫦娥仙子。满眉颦：眉头皱起的样子。更无奈、风姨吹雨：再也不能忍受那风雨交加的天气。争如：不如。休见：不再相见。重搅别离心绪：再次激起离别时的心情。新欢不抵旧愁多

【解析】 本题考查对诗词内容的理解。作答时注意把握诗歌的主要内容及思想感情，然后结合诗句的意思理解即可。 “鹊桥仙·七夕”是一首咏七夕节的词，词中以牛郎织女为题材，描写了他们在七夕之夜的相会。上片写天上的七夕。“金乌玉兔，时当几望，只是光明相与。”天孙、河鼓事应同：指牛郎织女在银河相会。“精神契合，风云交际”，牛郎织女精神契合，风雨交加，喜逢佳期。“乘槎曾得问星津，为我说、因缘如此

【注】澄江：清澈的河流。如练：像白色的绢丝。翠：绿色的山，远山横翠：形容山的颜色是深绿色。风烟：指风景和云雾，如画：好像一幅画。杰阁：指高楼大厦。晴空：指晴朗的天空。支矶石：一种石头。宝奁琼鉴：宝盒中的美玉和镜子。淡匀轻扫：轻轻涂抹。纤手：纤细的手。弄妆初罢：打扮好后停下来休息一下。平分今夜：希望牛郎、织女能够共享今夜的欢乐。 译文：清澈的长江宛如一条白色绢丝，远处的青山横卧着，宛如一幅山水画

【注释】 1. 巧云妆晚：指织女星在夕阳的映照下，像巧云一样美丽。 2. 西风罢暑：指秋风送爽，炎热的夏季已经结束了。 3. 小雨翻空月坠：指夜晚，细雨洒落，月亮从天空中落下。 4. 牵牛织女几经秋：指七夕节时，牛郎和织女相隔甚远，已经有几年没有见面了。 5. 离肠恨泪：指牛郎和织女的离别让人感到痛苦，泪水流淌。 6. 微凉入袂：指秋天的凉爽感觉渗入了衣袖。 7. 幽欢生座

诗句释义： 1. 迢迢郎意，盈盈妾恨，今夕鹊桥欲度。 - 「迢迢」形容男子的心思深远、遥远。 - 「盈盈」形容女子的思念深长。 - 「鹊桥」是传说中牛郎织女相会的地方，常用来比喻爱情的桥梁。 - 「欲度」意味着即将渡过鹊桥相见。 2. 世间儿女一何痴，斗乞巧、纷纷无数。 - 「儿女」泛指男女，这里特指恋人之间。 - 「乞巧」是中国传统的节日习俗之一，人们会在七夕节这天向织女星祈祷

【诗词解析】 鹊桥仙·七夕银潢仙仗，离多会少，朝暮世情休妒。夜深风露洒然秋，又莫是、轻分泪雨。 云收雾散，漏残更尽，遥想双星情绪。凭谁批敕诉天公，待留住、今宵休去。 注释： 1. 银潢仙仗：指银河。 2. 离多会少：指夫妻分离的时间长而相聚的时间短。 3. 世情休妒：世间的人不要嫉妒。 4. 夜深风露洒然秋：夜晚，秋风凛冽，露水晶莹。 5. 莫是：莫非。 6. 分泪雨：离别时流泪。 7.

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。鉴赏时首先要读懂诗，然后把握诗的意象与意境，最后分析其艺术手法。本诗是一首七言绝句，作者用“鹊桥仙”作为标题，以神话传说中的牛郎织女为题材。诗人运用了丰富的想象和夸张的手法，描绘了七夕之夜牛郎织女的爱情故事，表现了人间的爱情和天上的爱情一样伟大。 “鹊桥仙偶，天津轻渡，却笑嫦娥孤皎。”鹊桥仙：相传为牵牛星和织女星之间的一座桥。天津

【注释】 凉飙：清凉的北风。缺月稀星：月亮不圆，星星稀疏。瓜华：指七夕节。草草：仓促匆忙。清醑：清澈的美酒。通：理解。为一洗、朦胧今古：为一洗这尘世的模糊不清。今古：指人世间。 【赏析】 《鹊桥仙·七夕》是北宋文学家苏东坡的作品。此诗描写了七夕之夜牛郎织女鹊桥相会的情景。上片写七夕佳节之夜，诗人与朋友欢聚一堂，举杯畅饮，欣赏天上的美景。下片写七夕之夜，牛郎织女相会于天河之畔。全诗语言优美

鹊桥仙·七夕 余霞散绮，明河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛郎织女两逢迎，□胜却、人间欢悦。 一宵相会，经年离别。此语真成浪说。细思怎得似嫦娥，解独宿、广寒宫阙。 注释： - 余霞散绮，明河翻雪：形容七夕那天的天色美丽，天空中云彩如绮般绚丽，银河也如雪一般洁白。 - 隐隐鹊桥初结：描述鹊桥逐渐形成的景象，暗示着牛郎织女即将重逢的场景。 - 牛郎织女两逢迎：比喻牛郎和织女在每年的七夕节能够相聚一次。 -

【注释】鹊桥、七夕：指牛郎织女在农历七月初七相会的日子。铜壶：指铜壶滴漏计时之器。 “钩帘借月”四句：意谓：拉开帘子，让月光洒进房间；把云朵染成颜色；花枝交相辉映。凉生：指凉风拂起。河汉，银河。一天秋，即一年之中最美好的时节。孰胜：谁胜过？ “铜壶尚滴”四句：意谓：铜壶仍在滴漏计时；烛龙已驾（驾：驾驭，这里指点燃），泪洒西风；明天的喜鹊就要飞到人间。 【赏析】 这是一首描写七夕节的词

《鹊桥仙·七夕》是一首描写七夕节的词。七夕，又称乞巧节、女儿节等，是中国传统节日之一，始于汉代，盛行于唐宋时期。此词以七夕为主题，通过描绘牛郎织女的传说故事，表达了诗人对爱情的渴望和对美好时光的珍惜。下面将对这首词进行逐句释义： 1. 冰盘荐巧：意为用冰盘献上精巧的礼物或手艺。这里的“巧”指的是七夕的巧艺活动。 2. 珠帘堆莹：形容珠帘像珍珠一样晶莹剔透。珠帘通常在节日里用于装饰

诗句输出 鹊桥仙 · 七夕冰盘荐巧，珠帘堆莹，半卷生绡光致。嫦娥妒眼便西沈，又早倩、羲和催辔。 译文输出 冰盘上摆满了巧工制作的食物，珠帘在灯光下闪烁着晶莹的光芒，半卷的轻纱散发着迷人的光彩。嫦娥嫉妒的眼神立刻黯淡下去，月亮已经早早地落在了西边。 注释解释 冰盘：指月亮，象征着团圆与美好。 荐巧：七夕时女子们展示手艺的习俗，寓意着智慧和巧手。 珠帘堆瑩：形容珠帘在月光下闪烁

【解析】 本题考查诗歌的赏析。 “玉钩画烛。金风箫鼓，迎送鹊桥云雨”的意思是：月下，一对对喜鹊在银河上搭成一座桥相会，天上地下，人间天上，一片欢乐祥和的气氛。 “鸳鸯债欠许多时，着意在、今宵赔补”的意思是：那年，他和她因一件小事而失散（或分手），整整三年多，一直未曾相见。如今她已嫁做人妇，他已另娶妻子（或另结新欢）。今天，他特地从远方赶来，就是想补偿当年的过错。 “才郎乞巧，佳人穿缕

【注释】 月眉星眼，烟鬟雾髻：形容女子眉毛弯弯的，眼睛明亮有神，头发如云雾缭绕，发髻像云。浑是一天妆束：整日在化妆打扮。尤：特别，特别。殢雨尤云：指男女之间的风流韵事。甘折却、人间庸福：心甘情愿地放弃世俗的幸福，追求一种超越俗世的浪漫情爱。莺莺燕燕：形容女子娇小美丽。红红翠翠：形容女子鲜艳美丽。侍儿名录：侍者名单。删尽侍儿名录：指在侍者名单中删除了那些被认为平庸的女子。鸳鸯谱样总平常

乍晴乍雨，乍寒乍暖，做作几般天气。个人犹自不禁持，何计教、花魂回避。 注释：天气忽晴忽雨，忽冷忽热，变化无常。自己还忍不住想要去摘取它，怎么能告诉花儿让它们回避呢？ 正青芳草，未衰杨柳，只短夭桃年纪。落红万点总无情，赚多少、香闺清泪。 注释：正当青青的草地、垂柳和盛开的桃花，却突然凋谢落下了无数的花瓣，这都无情无义，让人伤心落泪，惹得无数女子的泪水盈眶

【解析】 本题主要考查鉴赏诗歌内容要点的能力。解答此类试题，要审清题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文”，然后对每个词进行翻译并附上注释，最后赏析即可，注意不要出现错漏。 （1） 鹊桥仙：唐教坊曲名，后用为词牌名。此调又名《鹊桥仙令》《鹊桥仙引》等。双调，六十六字，上片三仄韵，下片四仄韵。前两句写七夕的盛况：“凤梭停，银潢静，仙軿直下云表。”这一句的意思是，织女停止梭子，银河也平静下来

【注释】 （1）七夕：农历七月初七，牛郎织女相会的日子。 （2）情同儿女：比喻夫妻感情深厚如同亲生父母子女一样。 （3）悲深婚嫁：指因悲苦而难以成婚。 （4）零涕（zhī shuì）七襄：指泪水流尽。零涕，泪珠；七襄，七次。这里用“零涕”形容泪水之多。 （5）天钱：天上的货币，喻指幸福美满。 （6）经年离别，一宵欢会：经过长时间分离，在七夕之夜又团聚了一次。 （7）又早晨鸡催驾

鹊桥仙·七夕 届新秋、华灯映蟾光，陌上飞度。敞琼楼、翠娥凭肩私语。从来佳偶缱绻誓，肯同朝暮。天意忍，定越岁经年，暂教欢聚。道远又横片渚。 想凝眸、自含啼雨。良会短、见时已嗟迟误。深宵寂寂风露。况鹊桥无据。笑他针女，替双星延伫。 【注释】 （1）届新秋：到新秋季节。届，到达。 （2）华灯：华丽的灯饰。 （3）蟾光：月色。 （4）陌上：田间小路。 （5）敞琼楼、翠娥：敞开的高楼，翠绿的美丽女子。敞

【注释】 1）鹊桥仙：词牌名。 2）蛛丝屋角：蜘蛛网的细丝，像屋檐一样。 3）蝉琴树杪（miǎo）：指蝉鸣声如弹奏琴曲。树杪，树梢。 4）雨歇黄昏新霁（jì）：雨停天晴，夕阳西下时分露新晴。 5）月钩半吐画屏秋：月亮从东方升起，挂在天空，像弯钩一样，映照在画屏上，使秋天的景象更加清幽美丽。 6）吟笺争擘（biē）：把写诗的纸张都争抢着撕开。 7）绣绒分剖：用针线缝制，将刺绣的花纹分开。

【解析】 本题考查考生赏析诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“鹊桥仙 · 七夕”，然后分析诗题，这是一首描写牛郎织女相会的词，上片写牛郎织女每年的相见，下片写他们一年一度短暂的相聚又很快分别，最后抒发对天上的王母娘娘的不满。 【答案】 译文：罗衣锦制，银河为镜，风姿依旧像当年一样。每年见到明月都是弯钩月，已经勾起了百年的离思。每年分离一年，每年相见一晚

【赏析】 《鹊桥仙》是唐教坊大曲名，后用来形容男女因爱而不得相聚的悲愁。此词为七夕节所赋。“盈盈”二句，写牛郎织女相会的地点和方式，以银河喻指天河（银河），言银河之阔，恰如碧落，银河之长，正与迢迢相对应，双星相会，暗渡银河，意蕴无穷。“纤云”两句，写天公不作美，又把纤薄的云遮住了天上人间的相会，暗示牛郎织女虽然能见面却不能相会的悲剧。“华年”三句，以流水比喻人生，谓年华似水，欢娱如梦

【注释】 冰轮：即明月，因月亮有圆缺之分，故称“冰轮”。双星：指牛郎织女。巧节：七夕节。灵鹊：传说中的神鸟，据说能搭桥使牛郎织女相会。银河：银河系，由无数恒星组成，横贯太空。庭陈瓜果，楼穿针线：七夕节时，人们要设筵摆果，以祈吉祥。楼穿针线：妇女们用彩线穿针。更漏歇：更漏停止计时了。欢娱离别：欢乐与离别。 【赏析】 这首词的上片描写了七月七日（七夕节）牛郎织女相会的情景。“冰轮半吐”两句

鹊桥仙·七夕 云幕已挂，月环初饰，想是相逢时节。一年三百日相思，怕会面、依然羞涩。 今晚相会，明朝送别，乌鹊桥边独立。不如索性学姮娥，拼夜夜、广寒孤寂。 译文及注释: 译文：云幕已经搭设好了，月亮也戴上了环形的装饰品，我想一定是到了我们再次相逢的时候。一年有三百六十五天都在想念着你，害怕和你重逢时仍然会害羞。 今天晚上我们可以相聚，明天早晨又要分别，乌鹊桥头我独自一人站立。不如干脆像嫦娥一样

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答本题，首先要理解诗意，然后把握关键字词的含义，并结合诗句加以分析即可。本题要求赏析“携针独自上针楼，应许□、灵心先得。”这句，要抓住关键词语“应许”来分析：这一句是说女子在七夕之夜，独自一人来到织女星的宫殿前，向织女祈求得到灵巧的双手，让灵心先得。 【答案】 ①“云影”、“新月”、“红墙”、“凉露”，“遥隔”，写出了鹊桥仙的美丽景象

【注释】 （1）鹊桥仙：唐教坊曲名，后用为词调。又名“鹊桥好”。 （2）庭槐悭绿：庭院中的槐树因缺少阳光而叶子颜色淡黄。 （3）墙蕉：墙上的香蕉。 （4）鸠妇楼头：指七夕时牛郎织女在鹊桥上相会的地方。 （5）旱天尤觉日如年：天气干旱的时候，太阳好像比平常更慢才落山。 （6）蟾（chán）明：月亮明亮的样子。秋宇：秋天的天空。 （7）佳卉、佳果：美丽的花朵和果实。 （8）双星欢聚

【解析】 1. “冰蟾”是“嫦娥”的别称。“银河如洗，闲却机丝多少。”意思是：清澈的月色下，银河澄澈，仿佛被洗刷过一样。我闲暇地打发着时间，织机的丝线也放了下来。 2. “金风玉露”是七夕节的代称，此句意：秋风秋露不多时，生怕是晓星上早。诗人用“怕”字写出了他对牛郎织女相会的渴望和对牛郎织女相会时间的珍惜。 3. “油花”，指灯芯，灯花。“试卜”意为试探、尝试。“针楼暗度，儿女芳筵竞祷”意思是

【注释】 鹊桥仙：这是一首描写七夕之夜的词。七夕，即农历七月初七，相传为牛郎织女一年一度的相会之夜。鹊桥：传说是牛郎织女相聚的地方。云疏月淡，乌慵鹊倦，望里双星缥缈。云稀月淡，乌鸦慵懒，织女疲倦地仰望着天河对岸的双星。人间夜夜共罗帏，只可惜，年华易老。人们夜晚都在自己的帐篷里度过，但可惜的是时光易逝。经秋别恨，霎时欢会，应怯金鸡催晓。经历了一个秋天的离别和相思之苦。突然之间，他们相逢了

鹊桥仙 · 七夕 乞巧楼空，影娥池冷，佳节只供愁叹。丁宁休曝旧罗衣，忆素手、为予缝绽。 莲粉飘红，菱丝翳碧，仰见明星空烂。亲持钿合梦中来，信天上、人间非幻。 【注释】： 1. 乞巧楼空：指乞巧楼上无人，无人的七夕节显得寂寞。 2. 影娥池冷：指月宫里的嫦娥池水也变得冰冷。 3. 佳节只供愁叹：指的是节日里只能感叹时光流逝带来的忧愁。 4. 丁宁休曝旧罗衣：意思是要记得不要晒着旧衣服