资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三

诗句：资治通鉴·卷一百七十九·隋纪三译文：开皇二十年（庚申，公元六零零年）春二月，熙州人李英林反叛。 注释：本诗描述了隋文帝时期的政治局势。隋文帝对臣子贺若弼的三个缺点进行了指正，并警告他不要有篡位的想法。同时，隋军准备讨伐陈国，而突厥达头可汗也犯塞。 赏析：此诗反映了隋文帝时期的政治斗争和治国策略。通过列举贺若弼的缺点，揭示了文帝对其的警惕和批评，以及他对朝政的干预和控制。同时

长孙晟，隋朝杰出的将领之一，以其卓越的军事才能和智谋在对抗突厥的战争中展现了非凡的军事才能。其事迹与策略至今仍为后人所传颂。 长孙晟在隋朝时期，以智勇双全著称。他不仅具备高超的军事指挥能力，还善于利用地理环境以及敌军的习惯进行战略部署，从而取得了一系列显著的胜利。 长孙晟对突厥人的饮食习惯有深刻的了解，并针对性地进行战术安排。他发现突厥人喜欢直接饮用山泉中的水，便巧妙地在水源上游投下了毒药

【诗句】： 1. 资治通鉴·卷一百七十九·隋纪三 2. 秦孝王俊久疾，未能起，遣使奉表陈谢。 3. 上谓其使者曰：“我戮力创兹大业，作训垂范，庶臣下守之。汝为吾子，而欲败之，不知何以责汝！” 4. 俊惭怖，疾遂笃，乃复拜俊上柱国；六月，丁丑，俊薨。 5. 上哭之，数声而止。 6. 俊所为侈丽之物，悉命焚之。 7. 王府僚佐请立碑，上曰：“欲求名，一卷史书足矣，何用碑为！若子孙不能保家

《资治通鉴·卷一百七十九 》 诗句及翻译 ``` 后遇冬至，百官皆诣勇，勇张乐受贺。上知之，问朝臣曰：“近闻至日内外百官相帅朝东宫，此何礼也？”太常少卿辛亶对曰：“于东宫，乃贺也，不得言朝。”上曰：“贺者正可三数十人，随情各去，何乃有司征召，一时普集！太子法服设乐以待之，可乎？” ``` - `后遇冬至`：描述的是冬天的一天，冬至是中国传统节日中的一个重要节气。 - `百官皆诣勇`

资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三 上密令善相者来和遍视诸子，对曰：“晋王眉上双骨隆起，贵不可言。”上又问上仪同三司韦鼎：“我诸儿谁得嗣位？”对曰：“至尊、皇后所最爱者当与之，非臣敢预知也。”上笑曰：“卿不肯显言邪！” 晋王广美姿仪，性敏慧，沉深严重；好学，善属文；敬接朝士，礼极卑屈；由是声名籍甚，冠于诸王。 广为扬州总管，入朝，将还镇，入宫辞后，伏地流涕，后亦泫然泣下。广曰：“臣性识愚下

诗句：资治通鉴·卷一百七十九 · 隋纪三 译文：杨广与安州总管宇文述关系密切，希望宇文述接近自己，于是奏请任命宇文述为寿州刺史。杨广对总管司马张衡非常信任，张衡为他制定了夺取皇帝之位的策略。杨广向宇文述询问计策，宇文述说：“皇太子失宠已久，天下人不知道他的美德。大王仁孝著称，才能盖世，多次担任将领，屡有大功；皇上和后宫娘娘都钟爱他，四海的百姓都期望大王即位。但是废立是国家大事，处于父子骨肉之间

这首诗的翻译是：“后数日，杨素入侍宴时，微称‘晋王孝悌恭俭，有类至尊’。”用此揣后意。“后泣曰：‘公言是也！吾儿大孝爱，每闻至尊及我遣内使到，必迎于境首；言及违离，未尝不泣。’”又其新妇亦大可怜，她使婢去，常与之同寝共食。“岂若睍地伐与阿云对坐，终日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉!”我所以益怜阿麻女者，常恐其潜杀之。” 赏析： 这首诗反映了隋朝初年的政治斗争和人物形象

资治通鉴·卷一百七十九 · 隋纪三 开皇二十年春，二月，熙州人李英林反 译文：在开皇二十年的春天，二月，熙州的人民李英林发动了叛乱。 注释：此句描述了李英林领导的起义事件，涉及地点为熙州，时间是开皇二十年的二月。李英林是此次叛乱的领导者。 赏析：本段描述了李英林领导的叛乱事件，通过简洁的文字，向读者展示了叛乱发生的时间、地点以及主要人物。同时，通过对“昼日渐长”这一天文现象的提及

诗句： 1. 素乃显言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子检校刘居士余党。”（我明确地告诉太子） 2. 太子奉诏，作色奋厉，骨肉飞腾，语臣云：“居士党尽伏法，遣我何处穷讨！”（太子接到诏书后愤怒地说） 3. 又云：“昔大事不遂，我先被诛，今作天子，竟乃令我不如诸弟，一事以上，不得自遂！”（他又说） 4. 因长叹回视云：“我大觉身妨。”（他叹息后看着远方） 5. 上曰：“此儿不堪承嗣久矣，皇后恒劝我废之

左卫大将军五原公元旻劝谏说：“废立大事，诏旨如果实行，后悔就来不及了。谗言没有限度，希望陛下明察。” 炀帝不听从他的意见，命令姬威把太子的罪恶全都列出来。姬威回答说：“太子从开始和我谈话起，就一心想要骄奢淫逸，还说：‘如果有谁劝谏的话，我就把他杀掉，不杀几百人，自然也就停止。’营建台殿，一年四季都不休息。前苏孝慈被解除了左卫率的职务，太子扬扬得意地抬起胡须挥动手臂说：‘大丈夫总有一天会有那一天

资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三 居数日，有司承素意，奏元旻常曲事于勇，情存附托，在仁寿宫，勇使所亲裴弘以书与旻，题云：“勿令人见”。上曰：“朕在仁寿宫，有纤介事，东宫必知，疾于驿马，怪之甚久，岂非此徒邪！”遣武士执旻于仗。右卫大将军元胄时当下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，为防元旻耳。”上以旻及裴弘付狱。 勇见老枯槐，问：“此堪何用？”或对曰：“古槐尤宜取火。”时卫士皆佩火燧

冬，十月，乙丑，隋文帝派使者召来杨勇，杨勇见到使者时，惊讶地说：“莫非要杀死我吗？”隋文帝穿着军装，陈兵御武德殿，召集百官立于东面，诸亲立于西面，引杨勇及他的诸子列于殿庭，命内史侍郎薛道衡宣读诏书，废除杨勇及其儿子、女儿为王、公主的，一律降为庶人。杨勇再拜说：“臣应当伏尸都市，作为将来的鉴戒；幸蒙哀怜，得保全性命！”说完，哭泣流涕，然后跳起舞蹈而去，左右的人没有不怜悯叹息的

诗句： - 资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三 - 文林郎杨孝政上书谏曰：“皇太子为小人所误，宜加训诲，不宜废黜。”上怒，挞其胸。 - 初，云昭训父定兴，出入东宫无节，数进奇服异器以求悦媚；左庶子裴屡谏，勇不听。 - 政谓定兴曰：“公所为不合法度。又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。公宜自引退，不然，将及祸。” - 定兴以告勇，勇益疏政，由是出为襄州总管。 - 唐令则为勇所昵狎

诗句： 勇尝宴宫臣，唐令则自弹琵琶，歌《娬媚娘》。 译文： 隋炀帝曾经在宫中宴请大臣们，唐令则自弹琵琶，唱起了《娬媚娘》这首歌。 注释： 1. 勇尝宴宫臣：隋炀帝曾宴请过宫中的大臣们。 2. 唐令则：指唐朝的一位官员。 3. 自弹琵琶：指唐令则自己弹奏琵琶。 4. 歌《娬媚娘》：指唐令则唱起了《娬媚娘》这首歌。 赏析： 这首诗描写了隋炀帝宴请大臣们的场面，以及唐令则自弹琵琶、唱歌的情景

《资治通鉴·隋纪三》：历史风波中的忠诚与误解 在历史的长河中，总有一些人物以其独特的方式影响着时代的脉络。在《资治通鉴》的记载之中，太平公史万岁的形象尤为突出。他不仅是隋朝初期的重要军事将领，更是忠诚与误解交织下的一个悲剧人物。 “资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三”中，记载了太平公史万岁还自大斤山，杨素害其功，言于上曰：“突厥本降，初不为寇，来塞上畜牧耳。”遂寝之。万岁数抗表陈状

【诗句】：资治通鉴·卷一百七十九·隋纪三 原文：初，帝之克陈也，天下皆以为将太平，监察御史房彦谦私谓所亲曰：“主上忌刻而苛酷，太子卑弱，诸王擅权，天下虽安，方忧危乱。”其子玄龄亦密言于彦谦曰：“主上本无功德，以诈取天下，诸子皆骄奢不仁，必自相诛夷，今虽承平，其亡可翘足待。” 【译文】：当初，隋文帝战胜陈国时，天下人都以为国家将要太平了。监察御史房彦谦私下对亲近的人说：“皇上心狠手辣而且苛刻残酷

这首诗讲述了齐州行参军章武王伽在送流囚李参等七十多人到京师时，在路上对这些人表示哀怜和关怀，并释放他们。这些人被感动，如期到达京城，没有叛逃。皇帝对此感到惊异，召见章武王，称赞了很久，然后赦免了这些人。皇帝下诏说：“凡是在世的人，都有灵性，都懂得善恶，都知道是非。如果用真诚的态度对待他们，明确地引导他们，那么俗人都会从化，人们都将改过自新。” 这首诗的主题是仁爱和教化。章武王在送流囚的过程中

资治通鉴（卷一百七十九 · 隋纪三） 开皇元年冬至，景长一丈二尺七寸二分；自尔渐短，至十七年，短于旧三寸七分。日去极近则景短而日长，去极远则景长而日短，行内道则去极近，行外道则去极远。谨按《元命包》云：‘日月出内道，璇玑得其常。’《京房别对》曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。’伏惟大隋启运，上感乾元，景短日长，振古希有。 --- 高祖文皇帝中仁寿元年（辛酉，公元六零一年） 春

资治通鉴·卷一百七十九 · 隋纪三 隋高祖文皇帝开皇二十年（庚申，公元600年）春二月，熙州人李英林反。 秋七月戊戌，改国子学为太学。 初，帝受周禅，恐民心未服，故多称符瑞以耀之，其伪造而献者，不可胜计。冬十一月己丑，有事于南郊，如封禅礼，板文备述前后符瑞以报谢云。 山獠作乱，以卫尉少卿洛阳卫文升为资州刺史镇抚之。 三月辛卯，以扬州总管司马河内张衡为行军总管，帅步骑五万讨平之

资治通鉴·卷一百七十九·隋纪三 潮、成等五州獠反，高州酋长冯盎驰诣京师，请讨之。帝敕杨素与盎论贼形势，素叹曰：“不意蛮夷中有如是人！”即遣盎发江、岭兵击之。事平，除盎汉阳太守。 诏以杨素为云州道行军元帅，长孙晟为受降使者，挟启民可汗北击步迦。 高祖文皇帝中仁寿二年（壬戌，公元六零二年）春三月己亥，上幸仁寿宫。 突厥思力俟斤等南渡河，掠启民男女六千口、杂畜二十馀万而去。杨素帅诸军追击

益州总管蜀王杨秀，容貌瑰伟，有胆气，好武艺。帝每谓独孤后曰：“秀必以恶终，我在当无虑，至兄弟，必反矣。”大将军刘哙之讨西爨也，帝令上开府仪同三司杨武通将兵继进。秀以嬖人万智光为武通行军司马。帝以秀任非其人，谴责之，因谓群臣曰：“坏我法者，子孙也。譬如猛虎，物不能害，反为毛间虫所损食耳。”遂分秀所统。 自长史元岩卒后，秀渐奢僭，造浑天仪，多捕山獠充宦者，车马被服，拟于乘舆。 及太子勇以谗废

资治通鉴·卷一百七十九 隋纪三 八月，甲子，皇后独孤氏崩。太子对上及宫人哀恸绝气，若不胜丧者；其处私室，饮食言笑如平常。又，每朝令进二溢米，而私令外取肥肉脯鲊，置竹桶中，以蜡闭口，衣袱裹而纳之。 著作郎王劭上言：“佛说：‘人应生天上及生无量寿国之时，天佛放大光明，以香花妓乐来迎。’伏惟大行皇后福善祯符，备诸秘记，皆云是妙善菩萨。臣谨案八月二十二日，仁寿官内再雨金银花；二十三日，大宝殿后夜有神光

资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三 上令上仪同三司萧吉为皇后择葬地，得吉处，云：“卜年二千，卜世二百。”上曰：“吉凶由人，不在于地。高纬葬父，岂不卜乎！俄而国亡。正如我家墓田，若云不吉，朕不当为天子；若云不凶，我弟不当战没。”然竟从吉言。吉退，告族人萧平仲曰：“皇太子遣宇文左率深谢余云：‘公前称我当为太子，竟有其验，终不忘也。今卜山陵，务令我早立。我立之后，当以富贵相报。’吾语之曰：‘后四载

诗句： - 资治通鉴卷一百七十九，隋纪三 - 蜀王秀至长安，上见之，不与语；明日，使使切让之。秀谢罪，太子诸王流涕庭谢。上曰：“顷者秦王糜费财物，我以父道训之。今秀蠹害生民，当以君道绳之。”于是付执法者。 译文： 隋朝的蜀王杨秀抵达长安后，隋文帝见了他不说话；第二天，派使者严厉责备他。杨秀谢罪，太子和各王流泪在庭院里向他表示谢罪。隋文帝说：“不久前秦王浪费财物，我用父亲的方式来教育他

资治通鉴原文带拼音及翻译,【资治通鉴】「隋纪三」起上章滩，尽昭阳大渊献，凡四年。高祖文皇帝中开皇二十年（庚申，公元六零零年）春，二月，熙州人李英林反。三月，辛卯，以扬州总管司马河内张衡为行军总管，帅步骑五万讨平之。 《资治通鉴》是北宋时期著名史学家司马光主持编纂的一部多卷本编年体史书，被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”。 全书294卷，约300多万字，另有《考异》、《目录》各三十卷

杨素的权谋与影响 在《资治通鉴》中，杨素以其非凡的政治手腕和影响力，被描绘为一个极富野心的人物。其弟约及从父文思、文纪、族父忌等均身居高位，家族成员无汗马之劳便位列柱国、刺史，这反映了杨家财富的积累及其对权势的追求。 杨素不仅在朝中树立了强大的威权，更通过政治联姻和家族网络扩大了自己的影响力。例如，他的儿子们在朝中地位显赫，而他本人则以豪爽闻名。他的家族拥有大量资产，如“邸店、碾硙”

【诗句】 资治通鉴 · 卷一百七十九 · 隋纪三 毗见杨素专权，恐为国患，乃上封事曰：“臣闻臣无有作威作福，其害于而家，凶于而国。窃见左仆射越国公素，幸遇愈重，权势日隆，搢绅之徒，属其视听。忤旨者严霜夏零，阿旨者甘雨冬澍；荣枯由其唇吻，废兴候其指麾；所私皆非忠谠，所进咸是亲戚，子弟布列，兼州连县。天下无事，容息异图；四海有虞，必为祸始。夫奸臣擅命，有渐而来，王莽资之于积年，桓玄基之于易世

资治通鉴·卷一百七十九 · 隋纪三 其后上亦浸疏忌素，乃下敕曰：“仆射国之宰辅，不可躬亲细务，但三五日一向省，评论大事。”外示优崇，实夺之权也。素由是终仁寿之末，不复通判省事。出杨约为伊州刺史。 素既被疏，吏部尚书柳述益用事，摄兵部尚书，参掌机密；素由是恶之。 太子问于贺若弼曰：“杨素、韩擒虎、史万岁皆称良将，其优劣何如？”弼曰：“杨素猛将，非谋将；韩擒虎斗将，非领将；史万岁骑将，非大将

资治通鉴·卷一百七十九·隋纪三 高祖文皇帝中仁寿三年 秋，八月，壬申，赐幽州总管燕荣死。荣性严酷，鞭挞左右，动至千数。尝见道次丛荆，以为堪作杖，命取之，辄以试人。人或自陈无罪，荣曰：“后有罪，当免汝。”既而有犯，将杖之，人曰：“前日被杖，使君许以有罪宥之。”荣曰：“无罪尚尔，况有罪邪！”杖之自若。 观州长史元弘嗣迁幽州长史，惧为荣所辱，固辞。上敕荣曰：“弘嗣杖十已上罪，皆须奏闻。”荣忿曰

诗句：九月，壬戌，置常平官。 译文：在开皇二十年（600年），隋朝设立了常平官的职位。 注释：九月，即指开皇二十年，壬戌是这一天的干支纪日，常平官是古代的一种官职，职责是调整市场价格，以稳定民生。 赏析：这首诗反映了当时的社会政治状况。隋文帝杨坚为了巩固政权，实行了一系列的改革措施，其中就包括设立常平官这一职位。这个职位的出现，表明了隋朝政府对民生问题的关注和重视

资治通鉴第一百七十九卷 隋纪三 突厥步迦可汗所部的大动乱，铁勒仆骨等十余部都背叛步迦，投降了启民可汗。步迦的部队溃败，向西逃奔吐谷浑；长孙晟送给启民可汗安置在碛口，启民可汗于是完全占有了步迦的部下。 注释：资治通鉴：古代编年体史书，由北宋史学家司马光主编。 突厥：中国古代民族，主要居住在今新疆一带。 步迦可汗：唐朝时期建立的突厥汗国的一位首领。他的部众因不满他的统治而发生内讧