起屠维协洽八月，尽重光作噩五月，凡一年有奇。
代宗睿文孝武皇帝下
◎大历十四年己未，公元七七九年
八月，甲辰，以道州司马杨炎为门下侍郎，怀州刺史乔琳为御史大夫，并同平章事。上方励精求治，不次用人，卜相于崔祐甫，祐甫荐炎器业，上亦素闻其名，故自迁谪中用之。琳，太原人，性粗率，喜诙谐，无他长，与张涉善，涉称其才可大用，上信涉言而用之；闻者无不骇愕。
代宗之世，吐蕃数遣使求和，而寇盗不息，代宗悉留其使者，前后八辈，有至老死不得归者；俘获其人，皆配江、岭。上欲以德怀之，乙巳，以随州司马韦伦为太常少卿，使于吐蕃，悉集其俘五百人，各赐袭衣而遣之。
协律郎沈既济上选举议，以为：“选用之法，三科而已：曰德也、才也、劳也。今选曹皆不及焉；考校之法，皆在书判、簿历、言词、俯仰而已。夫安行徐言，非德也；丽藻芳翰，非才也；累资积考，非劳也。执此以求天下之士，固未尽矣。今人未土著，不可本于乡闾；鉴不独明，不可专于吏部。臣谨详酌古今，谓五品以上及群司长官，宜令宰臣进叙，吏部、兵部得参议焉。其六品以下或僚佐之属，许州、府辟用，其牧守、将帅或选用非公，则吏部、兵部得察而举之，罪其私冒。不慎举者，小加谴黜，大正刑典。责成授任，谁敢不勉！夫如是，则贤者不奖而自进，不肖者不抑而自退，众才咸得而官无不治矣。今选法皆择才于吏部，试职于州郡。若才职不称，紊乱无任，责于刺史，则曰命官出于吏曹，不敢废也；责于侍郎，则曰量书判、资考而授之，不保其往也；责于令史，则曰按由历、出入而行之，不知其他也。黎庶徒弊，谁任其咎！若牧守自用，则罪将焉逃！必州郡之滥，独换一刺史则革矣。如吏部之滥，虽更其侍郎无益也。盖人物浩浩，不可得而知，法使之然，非主司之过。今诸道节度、都团练、观察、租庸等使，自判官、副将以下，皆使自择，纵其间或有情故，大举其例，十犹七全。则辟吏之法，已试于今，但未及于州县耳。利害之理，较然可观。曏令诸使僚佐尽受于选曹，
资治通鉴 · 卷二百二十六 · 唐纪四十二
介绍
《资治通鉴》是一部编年体通史，由北宋史学家司马光主编，记载了从周威烈王二十三年（公元前403年）到五代后周世宗显德六年（公元959年）的1362年历史。
《资治通鉴》作为中国四大史书之首，对后世的历史研究与文化传承产生了深远影响。其内容涵盖了政治、军事、经济、文化等诸多方面，为后人提供了丰富的历史资料和深刻的历史洞察。对于学术研究者、历史爱好者而言，《资治通鉴》不仅是了解古代中国历史的重要文献，更是理解中国历史发展脉络、把握中国古代社会变迁的关键。《资治通鉴》之所以能够成为千古流传的不朽之作，不仅在于其内容的丰富性和准确性，更在于司马光卓越的历史眼光和严谨的学术态度。
相关推荐
《资治通鉴》是一部由宋代司马光编纂的纪传体通史，它记载了中国历史上从战国到五代共1362年的历史。以下是对《资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二》中的句子进行逐句释义： 1. 诗句："资治通鉴 · 卷二百二十六 · 唐纪四十二"。 2. 译文：代宗睿文孝武皇帝的下一年是唐玄宗先天元年。 3. 关键词注释： - 大历十四年己未：这是唐代宗的大历十四年，公元779年，是唐代宗时期的一个年份。 -
资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 初，衡州刺史曹王皋有治行，湖南观察使辛京杲疾之，陷以法，贬潮州刺史。时杨炎在道州，知其直，及入相，复擢为衡州刺史。 皋，明之玄孙也。 朔方、邠宁节度使李怀光既代郭子仪，邠府宿将史抗、温儒雅、庞仙鹤、张献明、李光逸功名素出怀光右，皆怏怏不服。怀光发兵防秋，屯长武城，军期进退，不时应令。监军翟文秀劝怀光奏令宿卫，怀光遣之，既离营，使人追捕，诬以它罪，且曰
资治通鉴·唐纪四十二 译文： 南诏王阁罗凤去世后，其子凤迦异早逝，由孙异牟寻继位。冬季十月，丁酉朔日，吐蕃与南诏合兵十万，从三个方向入侵，一支军队进攻茂州，一支进攻扶、文两州，一支进攻黎、雅等地，声称要攻占蜀地以为东府。崔宁在京师，所留下的诸将不能抵御，敌军连续攻陷州县，刺史们弃城而逃，士民也逃窜躲藏于山谷中。皇帝对此忧心忡忡，催促崔宁返回镇守。崔宁已辞别皇帝，杨炎向皇帝建议说：“蜀地富饶
资治通鉴·卷二百二十六 · 唐纪四十二 诗句 己酉，葬睿文孝武皇帝于元陵；庙号代宗。将发引，上送之，见辒辌车不当驰道，稍指丁未之间，问其故，有司对曰：“陛下本命在午，不敢冲也。”上哭曰：“安有枉灵驾而谋身利乎！”命改辕直午而行。 译文 己酉日，唐肃宗在元陵为睿文孝武皇帝举行葬礼。庙号代宗。当准备出殡时，皇帝亲自护送，但见一辆装载遗体的车辆不在主道上行驶，而是稍稍偏离了预定的路线
诗句：资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 译文：乔琳年老体衰，耳朵重听，德宗有时候征询他的意见，他的回答有失条理，所谋划计议的内容又很疏陋迂阔。 赏析： 乔琳在唐朝的政治舞台上扮演了重要角色，他的一生见证了唐代的兴衰变迁。从年轻时的进士出身，到成为德宗皇帝的重要参谋，他的人生充满了传奇色彩。然而，随着岁月的流逝，他的身体状况逐渐恶化，听力也大不如前。 德宗皇帝对于乔琳这样的重臣
资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 丙寅晦，日有食之。湖南贼帅王国良阻山为盗，上遣都官员外郎关播招抚之。辞行，上问以为政之要，对曰：“为政之本，必求有道贤人与之为理。”上曰：“朕比以下诏求贤，又遣使臣广加搜访，庶几可以为理乎！”对曰：“下诏所求及使者所荐，惟得文词干进之士耳，安有有道贤人肯随牒举选乎！”上悦。 崔祐甫有疾，上令肩舆入中书，或休假在第，大事令中使咨决。 德宗神武孝文皇帝一
资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 初，左仆射刘晏为吏部尚书，杨炎为侍郎，不相悦。元载之死，晏有力焉。及上即位，晏久典利权，众颇疾之，多上言转运使可罢；又有风言晏尝密表劝代宗立独孤妃为皇后者。杨炎为宰相，欲为元载报仇，因为上流涕言：“晏与黎干、刘忠翼同谋，臣为宰相不能讨，罪当万死！”崔祐甫言：“兹事暧昧，陛下已旷然大赦，不当复究寻虚语。”炎乃建言：“尚书省，国政之本，比置诸使，分夺其权
资治通鉴 · 卷二百二十六 · 唐纪四十二 崔祐甫以疾，多不视事。杨炎独任大政，专以复恩仇为事，奏用元载遗策城原州，又欲发两京、关内丁夫浚丰州陵阳渠，以兴屯田。上遣中使诣泾原节度使段秀实，访以利害，秀实以为：“今边备尚虚，未宜兴事以召寇。”炎怒，以为沮己，征秀实为司农卿。丁未，邠宁节度使李怀光兼四镇、北庭行营、泾原节度使，使移军原州，以四镇、北庭留后刘文喜为别驾。京兆尹严郢奏：“案朔方五城
诗句：资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 译文：唐代宗大历十四年（己未，公元779年）八月，杨炎被任命道州司马，同时担任门下侍郎和御史大夫，并一同担任同平章事。杨炎开始筹划修复原州以恢复秦、原两州的失地，命令李怀光率领军队前去修筑。而朱泚和崔宁各带领一万士兵作为后援。皇帝下达诏令命泾州为筑城准备，泾州的将士们非常愤怒，他们说：“我们这些为国家西大门的守卫者，已经驻守此地超过十五年了
诗句：资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二注释：这句话是对《资治通鉴》的标题“资治通鉴”进行解释。"资治"指的是用来治理国家的书籍，而“通鉴”则表示这部书涵盖了历史的各个时期，是一本全面记录了中国历史的书。 译文：这是一部记载唐朝历史的重要著作——《资治通鉴》。 赏析：这是对该书的介绍和定位，表明了它的重要作用——帮助后人了解和学习国家的历史。 诗句：杨炎罢度支、转运使，命金部、仓部代之。
资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 代宗之世，每元日、冬至、端午、生日，州府于常赋之外竞为贡献，贡献多者则悦之。武将、奸吏，缘此侵渔下民。癸丑，上生日，四方贡献皆不受。李正己、田悦各献缣三万匹，上悉归之度支以代租赋。五月，戊辰，以韦伦为太常卿。乙酉，复遣伦使吐蕃。伦请上自为载书，与吐蕃盟。杨炎以为非敌，请与郭子仪辈为载书以闻，令上画可而已，从之。 译文： 在德宗的晚年时期
诗句：资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 译文：六月，甲午朔日，门下侍郎、同平章事崔祐甫去世。术士桑道茂上书称：“陛下不出数年，将有暂时的离宫之厄。臣希望奉天有天子之气，应该高筑城墙以备不测。”辛丑日，命令京兆发数千名丁夫和杂六军之士，修筑奉天城。起初，回纥风俗质朴厚道，君臣之分不明显，所以人心专一，劲健无敌。及至对唐朝有功，唐朝赏赐非常丰厚，登里可汗开始自视甚高，建造宫殿居住
诗句解析： 秋，七月，丙寅，邵州贼帅王国良降。国良本湖南牙将，观察使辛京杲使戍武冈，以扞西原蛮。京杲贪暴，国良家富，京杲以死罪加之。国良惧，据县叛，与西原蛮合，聚众千人，侵掠州县，濒湖千里，咸被其害。诏荆、黔、洪、桂诸道合兵讨之，连年不能克。及曹王皋为湖南观察使，曰：“驱疲，诛反仄，非策之得者也。”乃遗国良书，言：“将军非敢为逆，欲救死耳。我与将军俱为辛京杲所构，我已蒙圣朝湔洗
诗句： 1. 辛巳遥尊上母沈氏为皇太后，天下冤之。 2. 初，安、史之乱，天下户口十亡八九，州县多为籓镇所据，贡赋不入。 3. 晏独领陕东诸道，陕西皆度支领之，末年兼领，未几而罢。 4. 晏有精力，多机智，变通有无，曲尽其妙。 5. 晏始为转运使，时天下见户不过二百万，其季年乃三百馀万；在晏所统则增，非晏所统则不增也。 6. 晏以为官多则民扰，故但于出盐之乡置盐官，收盐户所煮之盐转鬻于商人
资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 八月，甲午，振武留后张光晟杀回纥使者突董等九百馀人。突董者，武义可汗之叔父也。代宗之世，九姓胡常冒回纥之名，杂居京师，殖货纵暴，与回纥共为公私之患。上即位，命突董尽帅其徒归国，辎重甚盛。至振武，留数月，厚求资给，日食肉千斤，他物称是，纵樵牧者暴践果稼，振武人苦之。光晟欲杀回纥，取其辎重，而畏其众强，未敢发。九姓胡闻其种族为新可汗所诛，多道亡，突董防之甚急
关于《资治通鉴》的相关内容，可以提炼如下： 1. 朱泚加官：唐德宗于丁未日（公元780年）赐予卢龙、陇右、泾原节度使朱泚兼中书令的荣誉。这一举措反映了朝廷对朱泚的倚重和信任。 2. 舒王任命：同时，任命舒王为四镇、北庭行军及泾原节度大使，以泾州牙前兵马使河中姚令言为留后，表明了对朱泚部下的信任和依赖。 3. 朱泚事件：在建中元年九月，朱泚因指挥泾州将刘文喜阻兵为乱，遭到贬谪
诗句：资治通鉴 · 卷二百二十六 · 唐纪四十二 译文：代宗大历十四年（己未，公元779年），八月，甲辰，以道州司马杨炎为门下侍郎，怀州刺史乔琳为御史大夫，并同平章事。 注释：这是唐代宗的诏书，宣布杨炎和乔琳晋升为宰相。 赏析：在这段历史记载中，我们可以看到唐代宗对国家治理的决心与努力。他不仅重视官员的能力，还注重他们的德行与才能。通过提拔杨炎和乔琳这样的人才，他希望能够推动国家的发展和进步。
《资治通鉴》中记载的吐蕃见韦伦再至，益喜。十二月，辛卯朔，伦还，吐蕃遣其相论饮明思等入贡。此句反映了唐朝与吐蕃之间的政治和外交互动。下面将详细解析原文： 1. 背景介绍 - 唐与吐蕃的关系：在《资治通鉴》所记载的时代背景下，唐朝与吐蕃之间存在着复杂的政治关系。尽管唐朝在军事上取得了一定的胜利，但吐蕃并未完全屈服于唐朝的压力之下。这种复杂的国际局势为后续的事件埋下了伏笔。 - 吐蕃使者韦伦的角色
资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二 魏博节度副使田庭玠对李惟岳说：“你借助伯父的遗业，只要谨慎侍奉朝廷，坐享富贵，不是很好吗！怎么无缘无故与恒、郓一起成为叛臣呢？你观察从兵兴以来，逆乱者谁能保全自己的家族呢？如果一定要实现你的志向，可以先杀死我，不要让我见到田氏的族灭。”于是宣称有病卧床。李惟岳亲自前去道歉，田庭玠闭门不接纳，终因忧愤去世。 成德判官邵真听到李惟岳的计谋，哭泣劝谏道
诗句：资治通鉴·卷二百二十六·唐纪四十二译文：唐代宗大历十四年（己未，公元779年），八月，甲辰，以道州司马杨炎为门下侍郎，怀州刺史乔琳为御史大夫，并同平章事。 关键词解释： - 资治通鉴 - 卷二百二十六 - 唐纪四十二 赏析： 此诗是唐代宗皇帝在位期间的重要政治事件之一，发生在大历十四年。当时朝廷面临着一系列的危机和挑战，其中包括政治腐败、地方割据以及宦官专权等问题
诗句：卢杞貌丑而心险，妇人辈见之必笑 注释：卢杞是御史中丞刘的儿子，外貌丑陋，脸色像蓝，有口辩。 赏析：卢杞貌丑而心险，妇人辈见之必笑，他日得志，吾族无类矣！这句诗描绘了卢杞的外貌和性格特点，以及他对他人的嘲笑和威胁
资治通鉴·卷二百二十六 · 唐纪四十二丙午，更汴宋军名曰宣武。振武节度使彭令芳苛虐，监军刘惠光贪婪。乙卯，军士共杀之。 发京西防秋兵万二千人戍关东。上御望春楼宴劳将士，神策将士独不饮，上使诘之，其将杨惠元对曰：“臣等发奉天，军帅张巨济戒之曰：‘此行大建功名，凯旋之日，相与为欢。苟未捷，勿饮酒。’故不敢奉诏。”及行，有司缘道设酒食，独惠元所部瓶罂不发。上深叹美，赐书劳之。惠元，平州人也。 三月
诗句翻译 五月，丙寅日，由于战事需要，朝廷将商税提高为原来的10%。 田悦与李正己、李惟岳定下计划，联合抵抗朝廷的命令，派遣兵马使孟祐率领步兵骑兵五千人向北支援李惟岳。当薛嵩去世后，田承嗣盗取并占据着磁州和相州，而朝廷只得到了邢州、磁州及临洺县。田悦打算利用山脉作为边界线，他说道：“邢州和磁州就像我身体中的两只眼睛，不能不夺取。”于是派兵马使康愔率领八千人包围了邢州