千古大名下,五福几人全。相如妙龄词赋,一降冠群贤。姓字家传户说,丰表芒寒色正,星日丽青天。朱服赤墀里,绿发玉堂仙。
忽西风,吹梦破,海成田。冥冥造物,云龙风虎又夤缘。两代斯文盟主,百载中朝元老,雅望更谁先。好藉金莲烛,寿酒要如川。
这首诗是宋代词人苏轼创作的一首词,名为《水调歌头·庆翰长生朝》。全诗如下:
千古大名下,五福几人全。
相如妙龄词赋,一降冠群贤。
姓字家传户说,丰表芒寒色正,
星日丽青天。
朱服赤墀里,绿发玉堂仙。
忽西风,吹梦破,海成田。
冥冥造物,云龙风虎又夤缘。
两代斯文盟主,百载中朝元老,
雅望更谁先。
好藉金莲烛,寿酒要如川。
译文:
千古之下的大名之下,有几人能真正享受五福?
司马相如年轻时就才华横溢,辞赋出众,一举成名,众人皆知,但最终却因为一时的失态而降职为平民。司马相如的姓氏和名字被人们口口相传,他容貌端正,气度非凡,犹如星辰日月般耀眼。他在朱红色的宫殿台阶上翩翩起舞,身着绿色的官服,成为了玉堂中的仙人。突然一阵西风吹过,打破了他的美梦,将他从梦中惊醒。大海变成了农田。这是上天的安排,也是宇宙的规律。天地之间有自然的造物力量,就像云龙和风虎一样,它们都在暗中相助。司马相如作为两代的文学领袖,在北宋时期曾经担任朝廷的重要职务,他的雅望无人能够超越。现在他可以借助金莲般的蜡烛,享受长寿的快乐,享用美酒如同江河之水般连绵不断。