十年辛苦益清贫，自叹儒冠果误身。
尽说世间骐骥少，年来谁是九方歅。
【注释】：
九日省舅氏郭西独行因书所见十首 《全唐诗》卷七百八十一
十年辛苦益清贫，自叹儒冠果误身。
尽说世间骐骥少，年来谁是九方歅？
译文：
十年的辛劳和艰辛让家中更显得贫穷，自己感叹儒者的帽子果然会误人一生。
人们都在说世间的千里马很少，可是今年又有谁能像杨九方歅那样出类拔萃呢？
赏析：
这是一首借物言志之佳作，诗人借“骏马”来比喻自己的远大抱负及理想，同时也反映了当时科举制度中士子们普遍怀才不遇、报国无门的状况。诗的前两句“十年辛苦益清贫，自叹儒冠果误身”，是写诗人十年苦读，历尽艰辛，而所得却依然清贫潦倒，于是不禁慨叹自己当初所追求的读书做官的道路实在是一场虚妄的空想啊！后两句“尽说世间骐骥少，年来谁是九方歅？”则是进一步指出，尽管世人都以为世间的良马太少，但如今世上还有谁能够像杨九方歅那样有才能、有成就、有作为的人呢？这两句既是对前句的补充回答，又照应了篇首的“省舅氏郭”，意在说明，自从离开家乡到京都洛阳应试，至今已有数年，而自己在仕途上一直毫无建树可言，甚至不如那些出身寒门的士人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。