离愁远。恨漓水不逐湘流转。萧萧寒雨天涯,南雁一声惊断。闲悰无数。都付与、似水并刀剪。忍今生、死死生生,总难片语分判。
追忆云暗苍梧。也则是、风光本色消遣。裸戏谷泉,雷电里莫,更有耶娘生面。今且向、垂杨暮雨。鹃啼处、咒残春一线。想依然、还我伤心,归舟天际相见。
【注释】
离愁远:离别之愁遥远难收。
恨漓水不逐湘流转:恨湘江之水不能随我一起流去。
萧萧寒雨天涯,南雁一声惊断:潇潇洒洒的秋雨,淋湿了我漂泊天涯的愁绪,南飞的大雁一声鸣叫,让我心声惊断。
闲悰无数:闲情琐事无穷无尽。
都付与、似水并刀剪:所有的烦恼忧愁全部交给了这无情的流水。
忍今生、死死生生,总难片语分判:忍受着今世生生死死的轮回,总是难以用言语来分辨清楚。
追忆云暗苍梧:回忆着云层昏暗,苍梧山在云雾之中。也则是、风光本色消遣:也就是说大自然本来就是用来消磨时光的。
裸戏谷泉,雷电里莫,更有耶娘生面:像裸露的身体嬉戏在泉水中,在雷电的轰鸣中嬉戏,更有母亲那独特的韵味。
今且向、垂杨暮雨。鹃啼处、咒残春一线:如今只在这垂杨柳下等待黄昏雨滴,杜鹃啼叫声中咒骂残春的最后一缕阳光。
想依然、还我伤心,归舟天际相见:思念你依然如此伤心,归舟在天边与你相会。
赏析:
此词上片写对妻子的怀念之情,下片则通过想象描绘与妻子在苍翠欲滴的山林中幽会的情景,抒发了对妻子的眷恋之情,全词语言清丽,意境优美。
起首三句点明时间与地点,以“恨”字领起,直抒胸臆,表达了对妻子的深切思念。接着两句,写自己身在异乡,而妻子却远离自己,无法陪伴左右。此时,作者心中涌起无限的哀愁,于是又回到现实,面对眼前的自然景物,借景抒情。
过片后三句,进一步抒写对妻子的思念和牵挂。“追忆”两字承前启后,由实入虚,将读者带入到作者的回忆当中。回忆中的“苍梧”,既是作者所居住的地方,也是他与妻子相识相爱之处,因此,这里既包含了“追忆”,也包含了“怀人”。而“更”字则表明,除了苍梧之外,还有其他地方可以寄托自己的思念。接下来两句则写出了作者心中的无限感慨,即“风流总被雨打风吹去”。
则通过想象,表达出自己的孤独与寂寞,以及与妻子团聚的愿望。“归舟”一词,则暗示了自己内心的向往;“天涯”一词的重复使用,既突出了自己的孤独与寂寞,又表现出自己对妻子的深深思念。