望远行,日日望来肠欲断,数遍南风下水船。愁中白日偏难晚,顺风顺水不易得,欲去又愁来者远。
望远行,一望令人白发生。
诗句释义与赏析:
- “望远行,日日望来肠欲断,数遍南风下水船。”
- 解析:这句诗表达了诗人对远方亲人的思念之情,每日都在盼望,但每次见到南风中的船只时,心中又充满了失望。南风和下船的意象,暗示了诗人内心的孤独和无奈。
- “愁中白日偏难晚,顺风顺水不易得,欲去又愁来者远。”
- 解析:这里诗人进一步描绘了他内心的复杂情感。在白天的忧愁之中,即使是最普通的事情也变得困难重重;而当他想要顺风顺水地离开时,却又怕远离的人已经远去。这种矛盾和挣扎,反映了他对亲人的深深挂念以及对未知未来的不确定感。
- “望远行,一望令人白发生。”
- 解析:这句诗直接点明了主题——“望远行”。通过“一望”和“白发生”,诗人传达了一种强烈的视觉和情感冲击。这里的“白发生”不仅是形容时间的快速流逝,也是对人生无常的一种感慨。
译文:
望远行,每天望着来来往往的船只让我的思念之情几乎断裂。南风吹拂着水面,我看着船儿渐行渐远。在忧愁的日子里,即使是最简单的事情都变得异常艰难。我期待着顺风顺水的时刻,却又担心离去的亲人已经远去。每当我凝望着远方的行人,我的白发就会增多。
赏析:
这首诗以“望远行”为主题,通过细腻的心理描写和生动的物象描绘,展现了诗人对远方亲人的深切思念和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“南风”下的“船儿”、“愁中白发生”等,既增强了诗歌的表现力,也深化了主题的内涵。整体而言,这首诗语言优美,情感真挚,是一首表达深情厚意的佳作。