偶尔浪游老矣,依然故土归与。
纸窗蓬户是吾庐。
补葺聊遮风雨。
便利休夸好时,安闲已占华胥。
梦中蝴蝶自蘧蘧。
不碍暮天席地。

诗句释义:

  1. 西江月 移居入乡志喜 - 这是一首词,表达了作者在移居新居并感到高兴时的心情。
  2. 偶尔浪游老矣 - “偶尔”表示不是经常性的,”浪游”通常指漫无目的地游览,这里可能指的是在晚年偶尔出去走走。
  3. 依然故土归与 - “依然”意味着保持不变或继续,“故土”指故乡或家乡的土地,”归与”即回家的意思。
  4. 纸窗蓬户是吾庐 - “纸窗”和”蓬户”都是形容简陋、朴素的家居环境,”吾庐”即我的住所。
  5. 补葺聊遮风雨 - “补葺”是指修补房屋以遮挡风雨,这里用来描述作者对新居的简单修缮。
  6. 便利休夸好时 - “便利”指方便或舒适,”好时”可能是指美好的时刻或者条件,”休夸”意思是不要过分夸赞。
  7. 安闲已占华胥 - “安闲”表示安静悠闲,”华胥”是古代神话中的仙境,这里用来形容作者在新居中感到的宁静和安逸。
  8. 梦中蝴蝶自蘧蘧 - “梦中”表明是在睡梦中,”蝴蝶”可能是比喻或象征,”自蘧蘧”意为像蝴蝶一样轻盈自在。

译文:
偶尔我在晚年时去浪游,回到了久违的故乡。
我简陋的纸窗和蓬户就是我的家,已经进行了简单的修补来抵御风雨。
在新居里享受着便利,不要过分夸奖这里的好时光。
我已经习惯了这里的安宁,如同身处华胥般美妙。
在梦里我像蝴蝶一样轻盈自在,没有阻碍地席地而眠。

赏析:
这首词通过对新居的描写,展现了作者晚年归家的满足感和对简朴生活的珍惜。从“偶尔浪游老矣”到“依然故土归与”,表达了对过去岁月的回忆与现在安稳生活的喜悦。诗中的“纸窗蓬户是吾庐”,不仅描绘了居住的环境,也反映了作者对于这种平凡生活的热爱。通过这些简单却温馨的描述,诗人传达了一种返璞归真、淡泊名利的生活态度。结尾处,“梦中蝴蝶自蘧蘧”则形象地描绘了作者在新居中如梦如幻又自由自在的生活状态。整体上,这首诗充满了对简朴生活的赞美和怀念,以及对过往岁月的美好回忆。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。