麝歆熏篝金鸭冷,玉床闷倒和衣。懵腾春梦小窗西。柳慵花醉,唤不起、鹧鸪啼。
乱挽蝉云眉不扫,画梁残日依依。怪他燕子故双栖。湘钩暗下,赚得个、扑帘飞。
临江仙 · 周栎园佥宪青州署阁小饮
麝香熏燃的蜡烛,金鸭冷气袭人。玉床上闷倒和衣。懵腾春梦,小窗西,柳慵花醉唤不回。乱挽蝉云眉不扫,画梁残日依依。怪他燕子故双栖。湘钩暗下,赚得个、扑帘飞。
注释:
- 麝香熏燃:用麝香熏燃的蜡烛,香气弥漫。
- 金鸭冷气:金鸭形的烛台散发出冷气。
- 玉床:指床,玉石制成的床。
- 懵腾:迷茫,不清楚。
- 小窗西:小窗户在西边。
- 柳慵花醉:柳树枝垂,花已盛开却无人欣赏,形容景色优美但却无人欣赏。
- 鹧鸪啼:鹧鸪鸟的叫声,这里用来表示春天的到来。
- 乱挽蝉云眉不扫:胡乱整理着眉毛,好像没有梳过一样。
- 画梁残日依依:画梁上残留着夕阳的影子,显得依依不舍。
- 燕双栖:燕子成双成对地栖息在一起。
- 湘钩:古代的一种兵器,形状像鱼钩,这里指代燕子。
译文:
麝香熏燃的蜡烛,金鸭冷气袭人。玉床上闷倒和衣。在春梦里迷茫,小窗户在西面,柳树枝垂,花已盛开却无人欣赏,形容景色优美但却无人欣赏。胡乱整理着眉毛,好像没有梳过一样。画梁上残留着夕阳的影子,显得依依不舍。怪他燕子成双成对地栖息在一起。湘钩暗暗落下,赚得个、扑帘飞。
赏析:
这首诗描述了一位官员周栎园在青州署阁中的一次小饮经历。诗人通过描绘人物的动作和周围的环境,展现了一幅宁静而优美的画面。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动有趣。同时,诗人也通过对人物的心理描写,展现了人物的情感世界和内心世界。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。