宵静。灯烬。月临窗。瓜架虫声送凉。怨君忆君清漏长。罗裳。近来销旧香。
锦字书成情默默。亲手织。要胜春花色。茧多丝,柳多枝。罘罳。晓风千里吹。
解析:
此诗通过描述一个夜晚的寂静,以及女子对远方男子的深情怀念,展现了一幅温馨而略带哀愁的画面。诗句中,“河传”是一种古典诗歌形式,常用于抒发离愁别绪。全诗语言简练,情感真挚,通过细腻的描写与深刻的比喻,表达了女子对爱情的忠贞与无奈。
- 诗句释义与译文:
- “宵静” —— 夜晚宁静无声。
- “灯烬” —— 灯已燃尽,象征夜深人静。
- “月临窗” —— 明月照进窗户,增添了几分清冷之感。
- “瓜架虫声送凉” —— 在瓜架下,虫子的声音仿佛是送来的凉意。
- “怨君忆君清漏长” —— 女子因思念远方的丈夫而感到悲伤,埋怨时间过得太慢。
- “罗裳” —— 女子身着的丝质长裙。
- “近来销旧香” —— 自从丈夫离去后,她的衣服上已不再留有他的气息。
- “锦字书成情默默” —— 收到书信后,女子的心情变得沉默寡言。
- “亲手织” —— 女子亲手将锦字织成衣物。
- “要胜春花色” —— 希望这件衣服能够胜过春天的颜色和美丽。
- “茧多丝” —— 形容衣服织得非常精致,像蚕丝一般光滑。
- “柳多枝” —— 衣服上的柳枝图案繁多。
- “罘罳” —— 一种装饰性的网状物,这里指门上的帘子。
- “晓风千里吹” —— 清晨的微风拂过千里之遥的门。
- 关键词注释:
- “宵静”:“宵”指的是夜晚,“静”表示静寂无声。
- “灯烬”:“灯”即油灯,“烬”表示燃烧完毕或烧完。
- “月临窗”:“月”指的是月亮,“临”表示靠近或出现。
- “瓜架虫声”:“瓜架”是放置瓜果的地方,“虫声”指的是昆虫的叫声。
- “怨君忆君”:“君”在这里是指丈夫。
- “罗裳”:“罗”是一种编织材料,“裳”即裙子。
- “锦字书成”:“锦”指精美的丝织品,“字”指书信。
- “亲手织”:“手”指亲手制作,“织”是纺织的意思。
- “要胜春花色”:“要”表示希望或愿望,“胜”意为胜过,“春色”指春天的色彩。
- “茧多丝”:“茧”指蚕蛹,“丝”指丝绸。
- “柳多枝”:“柳”指柳树,“枝”指枝条。
- “罘罳”:“罘”是古代的一种门帘,“罳”指编织物。
- “晓风”:“晓”指清晨,“风”指风。
- “千里”:“千里”表示遥远。
- 赏析:
这首诗通过对一个夜晚的描述,展现了女子对远在他乡的丈夫深深的思念。诗人巧妙地运用了多种意象和修辞手法,如用“月临窗”、“虫声送凉”营造了一种静谧的夜晚氛围;“锦字书成”则表达了女子对书信中的爱意和期待。整首诗情感真挚、细腻入微,充分体现了古代文人对于情感表达的精妙之处。