天欲暮,旋觉白光寒。银阙半空俄隐现,琼林万树各飞翻。何处是三山。
行且止,茸帽据征鞍。任是梅花开遍也,不曾春梦落人间。诗思已阑珊。
【注释】
天欲暮:天色将要晚。旋觉:随即感觉到。白光寒:指雪花的白色。银阙:指天空,因云中之雪色如银,故称。半空:天空之中。俄隐现:一会儿又出现。琼林:指树林,因树上积满白雪而晶莹如玉。万树:无数树木。各飞翻:有的飘落。何处是三山:什么地方有仙山。三山,传说中神仙所居之地。
行且止:暂且停下车来。茸帽:用鹿皮或羊皮制成的帽子。征鞍:外出时的马鞍。
任是:即使。梅花:这里指雪花。春梦:比喻美好的梦境,这里指对美好事物的迷恋和追求。
阑珊:衰减、消失。
赏析:
《忆江南》是唐教坊曲名。又名《谢新恩》、《玉楼春》、《惜红衣》。此调以温庭筠创制最著,多写离情别绪,词牌共有七首。《忆江南·咏雪》即其一。全词通过对咏雪这一景象的描写,抒发了作者对美好事物留恋和向往之情。
上片先写天将黑时,忽然觉得空中的雪花像银白色的光一样,从半空中忽隐忽现,树林万树都纷纷飞舞着飘落下来。下片接着写了自己停车休息,戴着茸毛帽子骑在马上。即使梅花开遍天涯海角,也不会有人能进入梦中,因为自己的诗思已渐渐衰减了。