万感中年不自由。角声吹彻古凉州。荒苔满地成秋苑,细雨轻寒闭小楼。
诗漫与,酒新篘。醉来世事一浮沤。凭君莫过荆高市,滹水无情也解愁。

这首诗是一首赠友之作,通过描绘自然景物和饮酒赏景的情境来表达诗人对友人的思念和劝慰。

下面是逐句的译文和注释:

  1. “万感中年不自由”:这句话表达了诗人在经历了无数的情感波折后,感到自己处于一种无法自由支配的状态。

注释:中年,通常指人的中老年时期,这个时期的人在社会或家庭中可能会有更多的责任和压力。

  1. “角声吹彻古凉州”:这里提到了角声,这是一种古代的音乐,通常与壮阔的军旅之声联系在一起。古凉州是一个地名,可能是指古代的某个边远之地。整句话的意思是角声从古凉州传来,仿佛穿越了时空,给人一种辽阔的感觉。

注释:凉州,指的是古代中国西北的一个地区,历史上有许多著名的战事发生在这里,因此这里的角声常常与战争联系在一起。

  1. “荒苔满地成秋苑”:这里描述了一种荒凉的景象,荒芜的苔藓布满了整个庭院,让人联想到秋天的景色。

注释:秋苑,通常指的是园林中的一片区域,这里用来形容庭院的荒凉之美。

  1. “细雨轻寒闭小楼”:细雨和轻寒构成了一幅宁静而寒冷的画面,小楼被细雨笼罩,显得更加幽静。

注释:小楼,指的是较小的房屋,可能是诗人居住的地方。

  1. “诗漫与,酒新篘”:这里提到了诗歌和美酒,诗人在欣赏着诗歌的同时,也品味着新酿的美酒。

注释:漫与,可能是指随意吟诵诗歌。篘,是一种古代的酿酒工艺,将酒倒入容器中进行发酵。

  1. “醉来世事一浮沤”:这句诗意味着,当人喝醉之后,整个世界似乎都变成了泡沫。

注释:浮沤,指漂浮在水中的泡沫,这里用来比喻世界的虚幻和短暂。

  1. “凭君莫过荆高市,滹水无情也解愁”:最后一句是对朋友的劝诫,希望他在遇到困难时不要过于忧虑,因为即使像荆高市这样的城市也有其无情的一面,但滹水依然可以解人忧。

注释:荆高市,可能是一个地名,也可能是比喻一个地方或情境。滹水,指河北省西部的一条河流。

赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,展现了诗人内心的孤独和对友人的深切思念。诗中所蕴含的情感丰富而深沉,既有对现实的无奈,又有对未来的期望。通过诗歌的形式,诗人表达了对友人的关心和鼓励,希望对方能够坚强面对生活中的困难。整首诗语言简练、意境深远,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。