扰扰京尘已白头，眼中难遣是句留。
日来何处无拘束，不在僧窗在酒楼。
这首诗出自《全唐诗》第219卷，作者是白居易。
诗句解析：
- 西河沿酒家题壁 - 西河沿指的是北京的一个区域，而酒家通常与饮酒有关，所以这句话可能是指诗人在西河沿的一家酒家墙上题诗。
- 扰扰京尘已白头 - 扰扰意为纷杂忙碌，京尘指京城中的尘土，已白头表示已经白发苍苍了，这里可能是指诗人年事已高，感慨时光飞逝。
- 眼中难遣是句留 - 这句意思是说，诗人眼中难以挥散的是那些诗句。
- 日来何处无拘束 - 这句话的意思是说，每天的生活都充满了约束和束缚。
- 不在僧窗在酒楼 - 这句话可能是在表达诗人对世俗生活的热爱，他选择在酒楼中度过时间。
翻译：
西河沿的酒家墙壁上我留下了我的诗作。
喧嚣的京尘已让我白发苍苍，我眼中难以挥散的是那留在诗作中的诗句。
每天的生活都充满了束缚，我不再像从前一样在僧房中寻求解脱，而是在酒馆里寻找乐趣。
赏析：
这首诗表达了诗人对过去岁月的怀念以及对于自由生活的向往。诗人通过在酒家墙壁上题诗的方式，将自己的情感寄托在这些文字之中。同时，他也揭示了自己对于世俗生活的热爱，以及对传统束缚的不满。整首诗语言朴实自然，情感真挚深沉，充分展现了诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。