秋士心情，况遇著、客里西风落叶。惆怅侧帽行来，隔溪景凄绝。没半点、空香似梦；只几簇、野花如血。莎草寒幽，石烟荒淡，莺蝶飞歇。
试问取、旧日繁华，有饼媪、浆翁尚能说。道是廿年弹指，竟风光全别。真不信、寻常亭榭，也例逐、沧桑棋劫。何怪宋苑陈宫，荒蛄吊月。
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品，题目叫《琵琶仙 秋日游金陵黄氏废园》的一首词。下面是对这首诗逐句的解释：
琵琶仙秋日游金陵黄氏废园
译文：
在秋天的时候心情郁闷，更何况是客中西风落叶的季节。惆怅地带着帽子行走而来，隔溪景色凄凉至极。没有一点香味如同梦境般飘渺；只有几簇野花像是鲜血般鲜艳。莎草生长在寒冷的幽暗之处，石烟荒凉而淡薄，莺蝶飞舞着栖息。
试问取旧时繁华，有饼媪、浆翁还能否说？说这是二十年弹指间的变化，竟然风光全变。真不相信寻常亭台楼榭，也随着岁月的变迁而成为历史的棋子。为什么宋苑陈宫会荒芜，蟋蟀鸣叫着月色凄凉。
注释：
- 秋士心情：形容作者因秋天而感到的心情忧郁。
- 客里西风落叶：形容客居他乡，秋风扫落叶的景象，表达出一种凄凉孤独的情感。
- 惆怅侧帽行来：描述作者因心事重重而步履蹒跚的样子。
- 没半点空香似梦：形容香气消失得无影无踪，如同梦中一般，表达了时光流逝，一切都变得遥不可及的感觉。
- 只几簇野花如血：形容野花的色彩鲜艳如血，表达了生命力顽强的主题。
- 莎草寒幽：描述莎草生长于寒冷幽暗的环境中，表达了环境恶劣，生存艰难的情景。
- 石烟荒淡：形容石烟（石灰水）的颜色已经变得淡漠无光，表达了时间的侵蚀和环境的变迁。
- 莺蝶飞歇：形容春天时节，莺鸟和蝴蝶都离开了，只剩下寂静的园林。
- 旧日繁华：指的是曾经的繁荣景象，现在却变得无人问津。
- 廿年弹指：形容时间的短暂，二十年就像弹了一下手指一样，转瞬即逝。
- 沧桑棋劫：形容世事变迁如同下棋一样，每一局都是前一局的结束和新的开始。
- 何怪宋苑陈宫：意思是为什么不奇怪呢？宋苑（指北宋皇宫）已经被遗忘，只剩下陈宫（指废弃的宫殿）还在。
- 荒蛄吊月：形容蟋蟀在月下发出凄厉的叫声，表达了寂寞和哀伤的氛围。
赏析：
这首词以秋天为主题，通过描写金陵黄氏废园的景象，表达了作者对时光流逝、人事变迁的感慨。词中通过对自然景物的描述，展现了作者内心的孤寂和无奈。同时，通过对过去繁华的回忆与现在的荒凉对比，表达了对历史变迁的无力感和对现实的失望。整首词情感真挚，意境深远，是辛弃疾词作中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。