金雁。金雁。历历斜行筝面。红弦素手萦愁。
迟日凝妆上楼。楼上。楼上。南浦渌波晴漾。
【诗句】
金雁。金雁。历历斜行筝面。红弦素手萦愁。
迟日凝妆上楼。楼上。楼上。南浦渌波晴漾。
【译文】
金雁双双,排列在筝面上,如金色的燕子般清晰可见。红弦和纤手交织着忧愁,仿佛是一幅动人的画面。
阳光明媚,女子在楼台上梳妆打扮。她站在阳台,凝视远方,眼中映照着楼台和江面的美丽景色。
南浦江面波光粼粼,晴空万里,阳光洒满江面,如同镶嵌在大地上的明珠。那美丽的景致让人陶醉不已,让人流连忘返。
【赏析】
这首词描绘了一位女子在春天里独自在闺房中的情景。她坐在窗边,看着窗外的景色,心中充满了忧愁。她的手指轻轻拨动着筝弦,仿佛是在弹奏一首优美的曲子,又仿佛是在倾诉自己的心事。
这首词的语言优美,意境深远。通过对景物的描写,表达了女子的内心世界和情感变化。她的心情随着天气的变化而起伏波动,从阴郁到开朗,再到深沉,最后回归平静。这种情感的变化,不仅展现了女子内心的复杂,也反映了自然界的和谐与平衡。
这首词还运用了比喻、象征等修辞手法,使得整首词更加生动形象。例如,将女子比作“金雁”,既表现了她的美丽,也暗示了她的孤独;再如,用“南浦渌波晴漾”来形容江面的美景,既展现了自然风光的壮丽,也表达了女子对美好事物的向往和赞美之情。