阳春三月。袅袅东风急。陌上桥头吹不息。渲得短丝成碧。看嬉春黄鹂恰恰。
怜娇色。晓日红楼辟。似有个、盈盈立。敛修蛾、且罢流黄织。灞岸条垂，玉关梦杳，袖向晴光暗湿。
【诗句】
阳春三月。袅袅东风急。陌上桥头吹不息。渲得短丝成碧。看嬉春黄鹂恰恰。
怜娇色。晓日红楼辟。似有个、盈盈立。敛修蛾、且罢流黄织。灞岸条垂，玉关梦杳，袖向晴光暗湿。
【译文】
阳春三月，柳树嫩绿的枝条随风轻摆。在陌上、桥头，春风不断吹拂着它们。柳枝被染成了淡绿色，如同绿色的丝线一般。春天里快乐的黄莺欢快地歌唱着。
我怜惜那些娇艳的色彩，清晨的阳光照耀着它们。仿佛有一个人，轻盈站立在那里。她收起了长长的睫毛，停止了织布的动作。灞桥边的柳树枝条垂下，远在玉门关外的梦境中飘渺而不可及。她的袖子在阳光照耀下显得有些湿润。
【注释】
- 阳春三月：春季的三个月，即农历二月至五月。
- 袅袅东风急：形容春风轻轻吹拂，柳枝摇曳生姿的样子。袅袅，柔软、柔美的样子。
- 陌上桥头：指田间小路旁和桥梁附近的地方。
- 渲得：染色的意思，这里指的是柳枝被染上了新绿的颜色。
- 嬉春：嬉戏于春天，形容鸟儿欢快地歌唱。
- 怜娇色：怜爱那些娇美的景色，这里的“娇色”可能是指春色或者柳色。
- 晓日红楼辟：早晨的阳光照进红色的楼房，使得整个画面显得更加明亮。
- 盈盈：美好的样子，形容女子站立时的姿态。
- 敛修蛾：收起长长的睫毛，这里可能是指女子为了美丽而故意为之的动作。
- 流黄：指女子织布的动作，这里可能是指女子为爱人织制的衣物。
- 灞岸：指灞桥，古地名，位于今陕西省西安市东郊。
- 玉关：古代关塞名，这里泛指边境之地。
【赏析】
这首诗是一首描写春日景象的诗作。诗人通过细腻的笔触，描绘了春天里柳树的新绿、黄莺的欢唱、以及女子的美丽与勤劳。整首诗充满了生机与活力，展现了大自然的美好和人间的和谐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。