多少分离话。细思量、柔肠欲断，泪珠待洒。此去蓉江只一水，山色波光如画。闻说道、海棠开也。料得那人花底立，小桃边、一带朱栏亚。明月里，春风夜。
罗衣宽尽鸳鸯带。镇日间、不情不绪，锁眉难解。愁里光阴容易过，须识好春难买。将别后、离怀细写。目送飞鸿天际远，意迟迟、闷倚秋千架。慵自把，残妆卸。
这首诗是宋代女词人朱淑真的作品，名为《贺新凉》。全诗共五句，每句都有其独特的意境和情感。下面我将一一解释这首诗的诗意、译文和赏析。
我们来逐句解读这首诗：
- “多少分离话。” 这句话表达了诗人对于分别之情的感慨。
- “细思量、柔肠欲断，泪珠待洒。” 这里描绘了诗人思念之情的深沉和她内心极度悲伤的状态。
- “此去蓉江只一水，山色波光如画。” 描述了诗人即将离开的地方——蓉江，以及那里的山色和波光之美。
- “闻说道、海棠开也。” 提到了海棠花的消息，可能是在暗示即将到来的季节或是某种期待的情感。
- “料得那人花底立，小桃边、一带朱栏亚。” 想象中的人站在海棠树下，增添了一丝浪漫的氛围。
- “明月里，春风夜。” 这句描写了夜晚的明月和春风，营造出一种宁静而美好的环境。
- “罗衣宽尽鸳鸯带。” 形容了衣服宽松的样子，可能是因为长时间的离别导致的。
- “镇日间、不情不绪，锁眉难解。” 整日里心情不佳，无法解开愁眉。
- “愁里光阴容易过，须识好春难买。” 感叹时光易逝，美好的春光难以把握。
- “将别后、离怀细写。” 表达了离别后的思念情绪需要细致地表达出来。
- “目送飞鸿天际远，意迟迟、闷倚秋千架。” 看着飞鸿消失在远方，心中久久不能平静，只能默默地坐在秋千上。
- “慵自把，残妆卸。” 描述自己懒洋洋地卸妆，可能是为了保持清纯以表心意。
接下来是这首诗的译文：
离别的话语在心头反复思量，我那柔软的思绪似乎要断裂，眼泪就要滴落下来。你将要离去，只隔着一水之隔的蓉江，那里的山色和波光如同一幅美丽的画卷。听说海棠花就要开放了。我猜想着你在那繁花似锦的花丛中站立的情景，旁边是一排朱红色的栏杆。明亮的月光下，春风拂过，你是否也在欣赏这美景，是否也在想念着我？
你的衣襟已经变得宽大，就像我的心情一样，总是沉浸在离别的愁绪之中。在这忧愁的日子里，时间似乎总是过得特别快，我必须珍惜这段美好的春天，因为它是如此的难得。离别后的心情需要被细腻地表达出来，我目送你的身影消失在天际，我的心却久久不能平静下来，只能默默地坐在秋千架上。我不想把自己弄得太狼狈，所以选择简单地卸妆。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了作者对别离的深刻感受和对未来的美好期盼。通过对自然景色的描绘和对人物心理活动的刻画，使得整首诗情感真挚而深沉，充满了对过去美好时光的回忆和对离别时刻的不舍，同时也透露出对未来重逢的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。