花底相思无处说，香残烛烬依依。春寒分付与单栖。比愁量锦瑟，和恨卷罗衣。
谁信谢娘香阁畔，天涯锦字凄迷。柳花风起乱莺啼。莫将孤枕泪，寻梦月西时。
【诗句注释】
花底相思无处说，香残烛烬依依。春寒分付与单栖。比愁量锦瑟，和恨卷罗衣。 ——这是一首描写女子思念远人的词。
谁信谢娘香阁畔，天涯锦字凄迷。柳花风起乱莺啼。莫将孤枕泪，寻梦月西时。 ——这是一首描写男子怀念妻子的词。
【译文】
在花下相思无处诉说，香消灯残，我依偎着，独自栖息。把春天的寒冷分付给你，独自忍受这相思的煎熬。谁说谢娘香阁畔的锦书，是那样凄迷？柳树枝上飘落的花瓣被风吹起，乱了黄莺的鸣叫。不要将孤独的枕席洒满泪水，要追寻那明月西沉的时刻。
【赏析】
此词写一男子独宿思妇，表达了作者深深的思念之情。词中用“春寒”来表达相思之苦，以“锦瑟”“罗衣”等物象来表现女子对男子的思念之情。全词情真意切，含蓄深沉。词人巧妙地利用景物的烘托和暗示，使情感得到更强烈的表达，增强了作品的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。