黄昏连树拳鸦噤,江寒笛声不起。拥叶惊波,呼风断角,凄别归鸾千里。镫窗自倚。渐冰折吴绵,薄醪慵理。尚有残香,夜深不暖旧心字。
荒鸡空唤倦旅,未应霜霰集,谁整归计。箭水繁声,棂纱淡色,落尽凉蟾无寐。西楼翠被。怕一夕将愁,玉珰难寄。曙蜡红啼,梦痕持泪洗。

《齐天乐·寒夜》是宋朝著名文学家辛弃疾所作,原文为:

黄昏连树拳鸦噤,江寒笛声不起。拥叶惊波,呼风断角,凄别归鸾千里。镫窗自倚。渐冰折吴绵,薄醪慵理。尚有残香,夜深不暖旧心字。

荒鸡空唤倦旅,未应霜霰集,谁整归计。箭水繁声,棂纱淡色,落尽凉蟾无寐。西楼翠被。怕一夕将愁,玉珰难寄。曙蜡红啼,梦痕持泪洗。

译文:
黄昏时,乌鸦在树上蜷缩着不肯鸣叫,江边的笛声也因寒冷而止息。树叶在风中摇曳,仿佛能听到船桨击打波涛的声音,风吹断了号角的音调,让人感到离别的寂寞。灯光下,我独自倚靠着,渐渐觉得身上穿的棉衣都变得冰冷了,只好懒得去整理它。虽然还有残留的香气,但夜深时分,却无法温暖那颗已经变冷的心。

深夜里,一只荒废的鸡叫声唤起了疲倦的旅人,但似乎没有人计划要回到家乡。月光下的江面波光粼粼,水面上船只的影子随着水流摇曳,就像弓箭在水中划过留下的痕迹一样。窗户上的纱帘颜色淡雅,透着淡淡的光泽。月亮逐渐落下,没有睡意的人只能望着天空发呆,心中充满了忧虑和思念。

赏析:
这首词以细腻的笔触描绘了一个寒冷的夜晚,通过自然景物的描写来抒发作者内心的感受。词中运用了大量的象征和比喻手法,如“江寒笛声不起”中的“江风寒”象征着词人的心境;“灯窗自倚”中的“灯”,则象征着孤独和寂寞。

词中还蕴含着深刻的哲理。例如,“尚有残香,夜深不暖旧心字”一句,表达了一种对过去美好时光的怀念和对现实无奈的感慨。这种情感的表达既深刻又含蓄,使得整首词充满了艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。