推枕秋怀断。乍梦阑徙倚,初寒池馆。绕空廊露叶,远楼风雁。冥冥月气镫辉乱。问几度、安排平圃宴。闲箫管。甚叠遍霓裳,翻恨新生懒。辗转。
酹愁酒醒,殢睡香消,易感难拚,漫与短发飘箫,冷却故园心眼。良天好夜终须见。要舞袖、联翩花底换。回醉眄。向当筵、击筑哀歌未辞晚。忍坐看。看点拍、江南怨。奈碧云无信,旧丛霜老谁家苑。
【注释】
- 推枕:推开枕头。秋怀:秋天的情怀,指伤秋之情。断:断绝、断绝之意。
- 梦阑:梦将醒时。徙倚:徘徊、游移。初寒:初冬。池馆:池塘馆院。
- 绕空廊:环绕着长廊。露叶:露水沾湿的叶子,指月亮。远楼:高楼。风雁:风中飞过的大雁,指秋雁。冥冥月气:朦胧的月光。镫(dēng)辉:灯笼的光芒。乱:混乱、不整齐。几度:几次,多少次。平圃宴:在花园中摆宴。
- 闲箫管:吹奏着悠扬的箫管声。甚叠遍霓裳:多么繁复地演奏起《霓裳羽衣舞曲》。翻恨新生懒:反而抱怨自己生得迟,懒得学这舞蹈。
- 辗转:反复,来回移动。酹愁酒:把杯中的酒浇在地上以表愁苦。醒:醒来。殢(tì)睡香消,易感难拚:容易感到悲伤而难以排解。殢睡:沉醉的状态。香消:香气散尽。
- 漫与短发飘箫:随便地把头发披散下来,随风飘动箫。冷:冷淡。故园心眼:故乡的心扉。
- 良天好夜终须见:良好的天气和夜晚最终会到来。终须:终究要。要:要求、希望。舞袖:跳舞时袖子的动作。联翩:形容连续不断的样子。花底换:在花丛中换装。
- 回醉眄(miǎn):回头望一眼。击筑(zhú)哀歌未辞晚:敲击乐器唱起哀怨的歌曲还嫌晚上来得太早。辞晚:告别傍晚。忍坐看:忍受坐着观看。点拍:轻拍,轻轻地拍打。江南怨:对江南地区所发生的怨恨或忧愁。
- 奈碧云无信:无奈白云没有消息,即白云不带来好消息。碧云:青白色的云彩,这里借喻远方的书信。旧从:往日的伴侣、恋人。霜老:菊花因霜冻而凋谢,比喻年华逝去或青春不再。谁家苑:谁家的园林。
【赏析】
这首词描写了一个人在秋天里思念故园的情景。全词通过写景抒情,抒发了作者深重的乡思和羁旅之痛。
首句写梦境中断后,作者醒来,独自在秋夜漫步,思绪万千。“乍梦阑”说明是刚刚醒过来,“徙倚”则表现出一种徘徊不定的情态,暗示出作者内心的迷茫和不安。“初寒池馆”一句,描绘了初冬季节的景象,暗示出时间已进入初冬时节。“绕空廊露叶,远楼风雁”二句进一步渲染了秋天的气氛,使整首词笼罩在一片萧瑟之中。
“冥冥月气”,表明作者此时正置身于月色朦胧的环境中,“灯辉乱”三字,形象地写出了月光照映下的灯光闪烁不定的情形。接着,作者又用“问几度、安排平圃宴”来抒发自己的感慨。他似乎在询问自己,这个季节应该举办什么样的宴会才能表达自己心中的惆怅呢?这里的“安排平圃宴”既表达了他对故园生活的向往,也流露出他对现实的不满与失望。
“闲箫管”二句,作者开始吹起箫管,但很快又觉得这种单调乏味的舞蹈太累人了,因此转而去欣赏那些翩翩起舞的美女们的美丽身姿。这里的“叠遍霓裳”不仅表现了舞蹈的复杂多变,更透露出作者对美好爱情的渴望与追求。然而,当他看到那些美女们轻盈地跳着舞时,却不禁感叹自己生得太慢了,无法像她们一样优雅地舞动起来。这里的“翻恨新生懒”一句,表达了作者对自己年岁增长的无奈与伤感。
作者又回忆起了自己曾经在故园中度过的美好时光。那时,他可以尽情地饮酒唱歌,享受着无忧无虑的快乐。而如今,他只能在异乡的土地上独自徘徊,感受着离别的痛苦与寂寞。这种对比使得作者更加怀念故园的生活。
“酹愁酒醒”一句,作者用酒来浇愁,但酒并不能驱散他的烦恼。“殢睡香消”三字进一步表达了他沉溺于酒中的无奈与悲哀。而“易感难拚”一句则揭示了他内心深处的矛盾与挣扎。一方面,他渴望回到故园中去享受那种无忧无虑的生活;另一方面,他又无法摆脱眼前的困境和烦恼。这种矛盾使得他感到无比痛苦和无助。
最后几句则描绘了作者回到宴会现场时的所见所感。“冷故园心眼”一句,形象地表达了他对故园生活的美好回忆以及那份深深的眷恋之情。而“良天好夜终须见”一句则是他对未来的期待和憧憬,希望自己能够在不久的将来重返故园中去享受那份宁静与幸福。
这首词通过生动的描绘和细腻的情感表达,成功地塑造了一个孤独、忧伤而又充满期待的形象,使人深刻感受到了作者内心的苦闷与挣扎。