玉宇琼楼，绿尊翠杓。不分伤春蹙眉萼。花辞故枝忍烂漫，萍黏坠絮仍飘泊。宝奁金，锦衾铁，总成错。
昨夜梦沈情事各。今夜梦回思量着。那惜行云楚台约。当初莫愁愁似海，而今瘦沈腰如削。四条弦，五纹绣，浑闲却。
【注释】
夔笙：即“箎”。古代乐器。得前拍：指用“得”字韵的词作前奏，以引起下文。
玉宇琼楼：形容宫殿建筑美丽如玉。
绿尊翠杓（báo）：指用青绿色的酒具斟饮美酒。
花辞故枝忍烂漫：指花儿已经离开了它生长的花枝，不再像以前那样烂漫了。
萍黏坠絮仍飘泊（pín yán zhù ruò réng piāo bó）：形容漂浮不定，四处流浪。
宝奁金（lián）：指妆盒。
锦衾铁：指绣有花纹的被子。
总成错：指一切都错了。
昨夜梦沈情事各：指梦中与情人分别。
今宵梦回思量着：指醒来后思念起梦中情人。
那惜行云楚台约：指可惜当初在楚台约会时，没有好好地珍惜。
莫愁：即“石崇”，晋代人。她曾为王恺所妒，遂将她嫁给石崇。石崇对她说：“人生富贵，不过百年，何须如此忧愁。”见《晋书.石崇传》。
瘦沈腰：形容自己腰身消瘦。
四条弦，五纹绣：指琴上的弦有四根，琴面有五条纹饰。
【赏析】
此词写梦，是一篇咏物寄怀之作。作者运用拟人手法，把物拟人化，赋予物以人的情感，从而抒发自己的感情。全篇由景入情，层层深入，意境深远，耐人寻味。
上片写梦中所见。首句点明梦境中的场景，即“玉宇琼楼”，“绿樽翠杓”，这是一幅美丽的画卷。接着两句，描绘了梦中出现的情景——人们正在伤春。“花辞故枝”，指花儿已经离开了它生长的花枝，不再像以前那样烂漫了；“萍黏坠絮”，形容漂浮不定，四处流浪。“宝奁金”，指妆盒；“锦衾铁”，指绣有花纹的被子。这些物象的出现，既衬托出梦境中的哀婉氛围，又为下句“总成错”做了铺垫。“总成错”一句，既是对现实不满的愤慨，又是对过去美好时光的怀念，表达了词人对现实失望的感叹之情。
下片写梦醒之后的情景。开头两句，词人从梦中惊醒，想到刚才的梦境，心中不免惆怅、伤感。“那惜行云楚台约”，意为可惜当初在楚台约会时，自己没有好好珍惜。“当初莫愁愁似海”，这句意思是说当初莫愁姑娘的愁容就像海洋一样深广，而如今她的愁容却已经变得如此纤细、苍白。这两句词不仅写出了词人在梦中的伤感和后悔之情，而且通过莫愁姑娘的形象，也暗示了自己内心的忧伤。最后三句，词人以琴喻己，表达了自己对生活的感慨。“四条弦，五纹绣”，指的是琴的弦有四根，琴面有五条纹饰。这几句词不仅写出了琴的美丽，还暗示了自己对美好生活的向往和对失去美好的无奈。
整首词通过对梦境和现实的描写，表达了词人对生活的感受和思考。他既感叹现实生活的不如意，又怀念过去的美好生活；既表现出自己对现实的不满和失望，又流露出对过去的怀念和感慨。这种情感的表达，既深刻又真实，既含蓄又直白，既深沉又明亮，给人以强烈的感染力和震撼力。