玉妃唤月蓬莱浅。铅水银河一片。梦里凭阑人换。恩尽宫罗扇。
妆楼残照西风满。的的看花心眼。香在红衣南岸。天近微波远。
【释义】:
玉妃唤月蓬莱浅。铅水银河一片。梦里凭阑人换。恩尽宫罗扇。
妆楼残照西风满。的的看花心眼。香在红衣南岸。天近微波远。
【译文】:
玉妃呼唤着月亮,登上蓬莱山。铅水银河一片洁白如洗。梦中倚靠在阑干上,宫女们已经换了新妆。
梳妆的楼上,夕阳斜照,西风吹拂。她凝望着花中,心中充满了思念。她的香气留在了红色的衣裳上,仿佛就在眼前。
天边越来越接近微波荡漾的湖面。