问西湖、湖山信美,此中谁是和靖。梅花眷属千年梦,处士家风栖冷。空念省。荐一掬寒泉,从剔荒碑认。烟锄雨艇。更带月移根,依岩卜筑,料理到香影。
丹青事,一例沧桑无定。吟魂花下惊醒。翻新祠宇成唐突,何处巢居堪证。高阁凭。便谱出、玉龙哀曲无人听。横峰侧岭。剩红萼无言,缟衣飞下,清唳远相应。
【诗句释义】
问西湖、湖山信美,此中谁是和靖。
梅花眷属千年梦,处士家风栖冷。
空念省。荐一掬寒泉,从剔荒碑认。烟锄雨艇。更带月移根,依岩卜筑,料理到香影。
丹青事,一例沧桑无定。吟魂花下惊醒。
翻新祠宇成唐突,何处巢居堪证。
高阁凭。便谱出、玉龙哀曲无人听。横峰侧岭。剩红萼无言,缟衣飞下,清唳远相应。
【译文】
问西湖,湖山信美,此中谁是和靖?
梅是梅花的眷属,千年梦寐以求,处士家风,栖息在寒冷之中。
空念省,荐一掬寒泉,从剔荒碑认。烟锄雨艇,更带月移根,依岩卜筑,料理到香影。
丹青事,一例沧桑无定。吟魂花下惊醒。
翻新祠宇成了荒唐之事,哪里能证明巢居之证?
高阁凭,便谱出、玉龙哀曲无人听。横峰侧岭,剩红萼无言,缟衣飞下,清唳远相应。
【赏析】
《摸鱼儿·咏梅》是南宋词人辛弃疾的一首词作。上阕写许玉年先生画梅图的题咏,赞美梅花傲骨铮铮的品格;下阕写梅花的身世经历,赞颂其不畏艰难险阻,坚韧不拔的精神。全词以咏梅为媒介,表达了诗人对梅花品质的高洁和坚贞之情。