辞巢婉娈低飞燕,总道无情。泪眼盈盈。苦讳雕梁住不成。
回廊缥缈经行地,烟月逢迎。梦里商声。一夜秋苔步步生。
【注释】
①“辞巢”句:辞巢,即离别。婉娈,柔美的样子。低飞燕,指燕子归巢。
②“总道”句:总以为它无情,其实它的眼泪是珍珠一样晶莹的。雕梁,精美的屋梁。
③回廊:长廊。经行地:经过的地方。
④梦里商声:梦中听商调的乐声。这里指听到商调琴声。商调,古代五音之一,相当于现在的b、a。
⑤秋苔:秋季的苔藓。步步生:一步步生出。
⑥赏析:
这是一首闺怨词。上片写女子与爱人别离后的痛苦。起首两句“辞巢婉娈低飞燕,总道无情”,意思是说,燕子从巢里出来,在屋檐下面低低地飞翔,总以为它是无情的;其实她的眼泪和珍珠一样,晶莹剔透,是那么的明亮和珍贵。“泪眼盈盈”四字,写出女子含泪凝眸的情状;“苦讳雕梁住不成”,写出女子不愿见雕梁的心事,因为雕梁是男子的象征,是爱情的阻隔物。“回廊缥缈经行地,烟月逢迎。”回廊缥缈,指楼阁曲折幽深;烟月逢迎,是指月光下,楼阁的烟雾缭绕着月光,仿佛是月亮在迎送行人。这句描写女子在楼阁中行走时所看到的景象,暗示她对恋人依依不舍之情。“梦里商声”三句是说,梦中听到的是商调的琴声,商调是古代五音之一,相当于现在的b、a,而女子的眼泪就是这美妙的音乐,她希望梦中的商声能够一直伴随着自己,直到梦醒。
下片写女子对远方亲人的思念。起首一句“回廊缥缈经行地,烟月逢迎”,意思是说,楼阁中曲折幽深,烟月迷漫,好像月亮在迎接行人。这里以月为媒,暗喻了亲人对自己无微不至的关怀。“梦里商声”三句是说,梦中听到的是商调的琴声,商调是古代五音之一,相当于现在的b、a,而女子的眼泪就是这美妙的音乐,她希望梦中的商声能够一直伴随着自己,直到梦醒。
最后一句“一夜秋苔步步生”是说,一夜之间,楼阁中的秋苔长满了台阶,暗示了女子夜不能寐。整首词通过描绘女子对亲人的思念和相思之苦,表达了女子对爱情的向往和期盼。