鸂鵣同心，鸳鸯交颈，卧沙戏水倾城。红粉妖娆，乌衣刘郎，绣帷索笑生声。恣狂如画，喜玉种、蓝田散星。春风人面，琴调心弦，莺燕魂萦。
深宫秘约偷迎。幽会无遮，欢泪拚零。鹦鹉帘前，梧桐阴下，殢尤妃子华清。舞腰宛转，似蛱蝶、穿花对成。楚云缭绕，巫梦迷离，一缕柔情。
【注释】
庆春宫：词牌名，又名“贺圣朝”等。
次：重复；再唱一遍。
周清真：即周邦彦。
蓝田叔：唐玄宗时人，因画有《种玉图》，后被赐姓蓝。
红粉妖娆：美女貌美如花。
乌衣刘郎：指晋朝王导（字茂弘）曾居乌衣巷，其妻为王凝之妻谢道蕴，谢道蕴美貌绝伦。
绣帷索笑生声：形容女子娇媚动人。
恣狂：放荡不羁，任性妄为。
喜玉种、蓝田散星：指自己像宝玉一样珍贵，又似蓝田种的玉石一样珍贵。
春风人面：春天温暖的风拂过人的面庞。
琴调心弦：形容音乐能触动人的内心感情。
莺燕魂萦：指燕子与鸟儿在花间徘徊，形影不离。
鹦鹉帘前：鹦鹉栖息在帘子的前面。
梧桐阴下：梧桐树成荫的下面。
殢尤妃子：指唐朝杨贵妃。
华清：杨贵妃的住所。
舞腰宛转：舞姿优美。
楚云缭绕：形容云雾缠绕，如同楚地的山峦。
巫梦迷离：巫山神女在梦中迷离恍惚。
一缕柔情：指情思绵长，难以言尽。
【译文】
鸂鶒鸟同心相连，鸳鸯戏水相依相偎。
美丽的女子如花似玉，乌衣巷里的美女刘郎。
绣帐里的女子索求欢笑声声，恣意放纵，任性妄为。
像宝玉一样珍贵，又似蓝田种的玉石一样珍贵。
春风轻拂，美人的面庞，琴曲动人心弦。
燕子和黄莺徘徊在花丛之间，仿佛是恋人的眷恋之情。
杨贵妃在华丽的华清宫内，她的舞姿婉转优雅。
云雾环绕着青山，恍若巫山神女在梦中迷离。
情思绵绵难断，就像一缕柔情无法割舍。
【赏析】
这是一首咏物词，描写了一位女子的才情和美貌。全词以女子为中心，通过对女子外貌、气质、情感等方面的描绘，展现了她的独特魅力和内心世界。词中运用了许多典故和比喻，使得整首词既有形象感又有意境感，给人以美的享受和思考。