记年时、千丝萦釜,名泉催汲寒溜。红尖细糁花瓷滑,竹下厨烟清昼。盐下后。问此味云间小陆还知否。酪浆枉斗。但酥样钗茎,难粘双筋,说甚剪松韭。
家山远,镜面拖蓝依旧。浮名何似杯酒。木兰艇子牵情处,摘得满笼消受。秋八九。又不比春三二月青青候。书传素手。道越客迟归,吴鲜早卖,输与钓鱼叟。
诗句
- 摸鱼子:这是一首词牌名,用于宋代文人的词作中。
- 莼:一种水生植物,常作为食材。
- 记年时、千丝萦釜, 名泉催汲寒溜:回忆起过去,用千条细长的莼菜烹煮的情景。
- 红尖细糁花瓷滑,竹下厨烟清昼:描述在竹荫下烹饪的场景,炊烟轻袅,清新宁静。
- 盐下后。问此味云间小陆还知否:询问远方的朋友是否知道这种美味。
- 酪浆枉斗。但酥样钗茎,难粘双筋,说甚剪松韭:尽管努力尝试,却难以达到理想的效果,如同用钗茎蘸着酥油般难以沾附。
- 家山远,镜面拖蓝依旧:家乡山水遥远,如镜面一般平静而深远。
- 浮名何似杯酒。木兰艇子牵情处,摘得满笼消受:浮华名利不如一杯酒来得实在与满足,木兰船载着深情到达心之所向之处,满载而归。
- 秋八九。又不比春三二月青青候:秋天的景色不同于春天的生机勃勃。
- 书传素手。道越客迟归,吴鲜早卖,输与钓鱼叟:通过书信传递信息,讲述远离家乡的人归来的时间和方式。
译文
回忆起过去,用千条细长的莼菜烹煮的情景。红尖细糁花瓷滑,竹下厨烟清昼。
盐下后。问此味云间小陆还知否?尽管努力尝试,却难以达到理想的效果,如同用钗茎蘸着酥油般难以沾附。
家山远,镜面拖蓝依旧。浮华名利不如一杯酒来得实在与满足,木兰船载着深情到达心之所向之处,满载而归。
秋天的景色不同于春天的生机勃勃。书传素手。道越客迟归,吴鲜早卖,输与钓鱼叟。
注释
- 摸鱼子:宋代的词牌名。
- 莼:水生植物,常用来做蔬菜或汤料。
- 记年时、千丝萦釜, 名泉催汲寒溜:回忆起过去,用千条细长的莼菜烹煮的情景。
- 红尖细糁花瓷滑,竹下厨烟清昼:描述在竹荫下烹饪的场景,炊烟轻袅,清新宁静。
- 盐下后。问此味云间小陆还知否?:询问远方的朋友是否知道这美味佳肴的味道。
- 家山远,镜面拖蓝依旧:家乡山水遥远,如镜面一般平静而深远。
- 浮名何似杯酒。木兰艇子牵情处,摘得满笼消受:浮华名利不如一杯酒来得实在与满足,木兰船载着深情到达心之所向之处,满载而归。
- 秋八九。又不比春三二月青青候:秋天的景色不同于春天的生机勃勃。
- 书传素手。道越客迟归,吴鲜早卖,输与钓鱼叟:通过书信传递信息,讲述远离家乡的人归来的时间和方式。
赏析
《摸鱼子·记年时》是北宋词人苏东坡的一篇词作,表达了作者对家乡山水的怀念以及对友情的珍视。这首词运用了丰富的意象来描绘自然景观和人情世故,展现了词人的豪放情怀和对美好生活的向往。