万愁纡结。渐黄昏荡暝，暮寒无极。正倚楼、凉月窥人，对衰翠怨红，雁边秋色。梦里婵娟，早魂断、玉京天北。尽哀蝉韵咽，数尽坠欢，总成相忆。
年芳自怜浪掷。又霜前细菊，潘鬓添白。凭画阑、西望关情，试回首长安，乱云凝碧。欲托微波，趁双桨、沧江烟汐。指吴皋、夜长露冷，甚时寄得。
【译文】
万愁萦绕，黄昏时分月色荡漾，寒气弥漫无边。正倚楼眺望，凉月窥人，对着衰黄的翠叶和红艳的花，遥想雁边天边的秋色。梦中见到美丽的容颜，却早早魂断玉京天北。尽听哀蝉悲鸣，数尽离别欢聚，总成相忆。
年华自怜浪掷，又见霜前的细菊，潘鬓添白。凭画阑西望关情，想回头长安乱云凝碧。欲托微波，趁双桨、沧江烟汐。指吴皋，夜长露冷，何时寄得？
【注释】
（1）解连环：梦窗词牌名。
（2）万愁纡结：万千忧愁郁结于心中。纡，盘曲貌。
（3）黄昏荡暝：傍晚时分，月光洒在江面上，荡起微光。
（4）倚楼、凉月窥人：站在楼上向月光下张望。
（5）衰翠怨红：衰败的绿叶和鲜艳的花瓣。
（6）秋色：秋天的景象。
（7）梦里婵娟：梦中见到美丽的容颜。
（8）早魂断：早早魂断神伤。
（9）玉京天北：天上的北方，这里指天堂。
（10）数不尽坠欢：数不完的离别之欢。
（11）相忆：相互思念。
（12）年芳：年华，年岁。
（13）霜前细菊，潘鬓添白：形容岁月流逝，鬓发已斑白。
（14）凭画阑：站在栏杆旁。
（15）西望关情：向西望去，寄托着对故土的情怀。关情，牵挂故乡。
（16）乱云凝碧：乱云密布的天空呈现出一片碧蓝色。凝碧，凝结为青蓝色的天空。
（17）沧江烟汐：沧海中的波涛如烟霭一般迷蒙。沧江，大海。
（18）指吴皋：指南方的地名，此处指南方的某处。
（19）夜长露冷：夜晚很长，天气寒冷。
赏析：
这是一首怀人之作。全词以“万愁”开头，写自己因思乡而引起的万千忧愁。“渐黄昏荡暝”，点明时间是黄昏时分。接着用“正倚楼、凉月窥人”写出了自己独在异乡，孤独无聊的心情；“对衰翠怨红”则写出了因看到凋零的花草而产生的感慨之情。“雁边秋色”，更增添了一种凄凉之感。作者在这里运用了比喻手法，将月亮比作玉京天的北端，表达了自己对故国的眷恋之情。“梦里婵娟”四句更是将思念之深情表达无余。“尽哀蝉韵咽”，抒发了自己无尽的哀愁和痛苦。“年芳自怜浪掷”，感叹自己虚度青春年华。“又霜前细菊，潘鬓添白”两句更是将岁月无情地刻画出来。接下来“凭画阑、西望关情”几句，表达了自己对故乡深深的怀念之情。最后两句“欲托微波，趁双桨、沧江烟汐。指吴皋、夜长露冷，甚时寄得？”则表达了自己对未来的不确定感。整首词情感真切，意境深远，令人回味无穷。