雪影条条裂一痕。夜寒谁与诉秋魂。冰弦欲调,惆怅又还停。
何处西风吹梦冷。凉丝坐向鬓边生。回肠缕缕,难续此时心。
【注释】
相思引:即《怨歌行》,乐府旧题。美人整琴图:指画中有美人在弹琴。
【译文】
琴弦上刻着相思的引子,画中的美人正整理着琴谱。
雪光映照在琴弦上,划出了一道道裂痕。夜寒难耐,谁又能诉说自己的愁苦?
冰弦欲调,却又止住,惆怅之情难以排解。
西风吹过,吹冷了那飘零的梦,鬓边的凉丝也随之而生。
回肠百转,难以延续此时的心绪。
【赏析】
此诗是一首描写女子思念情人的词。全诗通过写女子弹奏古琴时的情景,来表达她对远方情人的深切思念。
起两句“琴调相思引,题美人整琴图”,点明这是一幅画中之曲,画中之人在弹奏古琴。诗人以“相思引”开首,既表明曲子的内容是相思,也表明曲子的体裁是长调。这一句还透露出一种幽怨的气氛。接着,诗人描绘画中人物的形象:“条条雪影裂一痕”。这里的“雪影”指的是画中的美女。“条条”是说美女的秀发像雪一样皎洁,而且柔顺地垂落下来。“裂一痕”形容美女的秀发被风轻轻吹动的样子,仿佛是一根根细线在雪地上划出了一道道痕迹。“夜寒谁与诉秋魂”,是说在这寒冷的夜晚,没有人能与自己共同诉说心中的愁苦。这句诗表达了女主人公孤独无助的心情,同时也暗示了她的思恋之情无人理解。接下来,诗人用“冰弦欲调,惆怅又还停”来进一步描绘画中的人物形象。这里的“冰弦”指的就是画中的琴弦,它象征着女主人公内心的痛苦和无奈。“欲调”表示女主人公想要调整自己的情绪,但最终却因为“惆怅”而不得不停止。这句诗表现了女主人公内心的矛盾和挣扎。
最后两句“何处西风吹梦冷,凉丝丝坐向鬓边生”描绘了女主人公在西风吹拂下,独自坐在床边的情景。她的梦境被寒冷所侵扰,让她感到更加凄凉和寂寞。这里的“凉丝丝”形容女主人公感受到的寒意,而“坐向鬓边生”则说明这种寒冷已经渗透到了女主人公的鬓角。这两句诗进一步烘托了女主人公内心的孤独和凄凉。
这首诗通过描绘画中人物在弹奏古琴时的情景,来表达女主人公对远方情人的深切思念。全诗情感深沉,意境优美,语言简练而富有韵味,给人以强烈的艺术感染力。