追忆儿时事。在书窗、同心砚席，十三年纪。读瘦红釭莲漏涩，月坠凉烟似水。只馀得、而今憔悴。潦草诗词终是累，总无端、历尽悲和喜。歌芍药，将离矣。
残香支梦萦愁细。话连宵、虽然小别，也多离味。飞羽年华须自惜，莫把光阴轻弃。更一语、叮咛须记。亲为春风频失意，博庭欢、望尔成名慰。止不住，盈盈泪。
【译文】
回忆童年的往事，在书窗、同心砚前，十三岁就读书。读得心力交瘁，月坠时凉烟如水，只留下憔悴的身影。潦草的诗词终是累赘，始终无法摆脱悲喜交织。芍药盛开的季节，我们即将分别。
梦萦绕着残香，细数连宵的离愁别绪，也多离别的味道。时光飞逝，年华易老，须自珍惜光阴，莫把青春轻弃。更嘱咐一句，要牢记叮咛，亲为春风频失意，博庭欢，望尔成名慰。止不住，盈盈泪。
【注释】
壬戍：壬子年。暮春：晚春。湘芷：指王夫之（字子上），湖南人。玉田：王氏长子名元振，字玉田。
同心砚席：指兄弟三人共同学习的场所。
十三年纪：指13岁。十三龄，即十三岁。
红釭：红色的灯盏。莲漏：滴漏。
而今：如今。憔悴：瘦损的样子。
潦草：草率。诗词：诗歌和文章。
历尽悲和喜：经历了许多欢乐与悲伤的事。
芍药：一种花，这里借指春天。
风枝：随风摇曳的树枝。
盈盈：泪水满眶的样子。
【赏析】
全词追忆儿时事，抒发了对弟弟求学期间的担忧之情，表达了对弟弟的美好祝愿和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。