一篙秋水淡芙蓉。晚来风,玳云重。检点幽花,斜缀小窗红。罗袜生寒香细细,怜素影,近梧桐。
栖鸦零乱夕阳中。叹芳丛,诉鸣蛩。半卷鸾笺,心事上眉峰。玉露金波无意冷,愁灭烛,听归鸿。
【译文】
一篙秋水淡芙蓉,晚来风,玳云重。检点幽花,斜缀小窗红。罗袜生寒香细细,怜素影,近梧桐。
栖鸦零乱夕阳中。叹芳丛,诉鸣蛩。半卷鸾笺,心事上眉峰。玉露金波无意冷,愁灭烛,听归鸿。
【注释】
- 江城子:词牌名。
- 一篙秋水淡芙蓉(芙蓉:荷花):一篙:指撑船的篙。秋水:指秋天的水。芙蓉:荷花的别称。
- 晚来风,玳云重:玳云:云朵,这里代指云彩。
- 检点幽花,斜缀小窗红:检点:观察、审视。幽花:暗香的花。
- 罗袜生寒香细细:罗袜:丝制的袜子。
- 怜素影,近梧桐:怜:怜爱。
- 栖鸦零乱夕阳中:栖鸦:栖息在树上的乌鸦。零乱:凌乱不堪。
- 叹芳丛,诉鸣蛩(qiong):感叹:感慨。芳丛:芳香的草丛。
- 半卷鸾笺,心事上眉峰:鸾笺:用鸾鸟图案装饰的信笺。
- 玉露金波无意冷,愁灭烛,听归鸿(鸿:鸿雁):玉露金波:指秋天的露水像玉一样晶莹剔透,天空中的太阳光芒像金色一样灿烂夺目。无:没有。意:意愿。
【赏析】
这是一首咏物诗,通过描写秋景,表达了诗人对友人的思念和孤独之情。整首诗语言优美,意境深远,情感深沉。