问南湖湖畔,渔隐话,几人传。有拾得诗成,僧伽伴在,一味诗禅。炉烟夜深香烬,恰十分秋月定光圆。影事琼楼玉宇,归心下噀斜川。词笺写了又重看。
渺渺义熙年。道菊是渊明,渊明是菊,形影神全。觥船。夕阳一棹,唤林翁相约酌寒泉。郁郁门前五柳,不曾摇落江干。

木兰花慢·湖上寄仁先

问南湖湖畔,渔隐话,几人传。有拾得诗成,僧伽伴在,一味诗禅。炉烟夜深香烬,恰十分秋月定光圆。影事琼楼玉宇,归心下噀斜川。词笺写了又重看。渺渺义熙年。道菊是渊明,渊明是菊,形影神全。觥船。夕阳一棹,唤林翁相约酌寒泉。郁郁门前五柳,不曾摇落江干。

注释译文赏析

创作背景南宋孝宗淳熙八年(1181),诗人与友人王仁先、刘子澄等乘舟游湖时作此词。

文学鉴赏

这首词为和韵之作。词中以写景为主,寓情于景,抒发了作者对故友的思念之情。

开头二句“问南湖湖畔,渔隐话,几人传”是说:我想问问南湖边的渔人,他们是否听说过你的事情?“几人传”,即“无人不晓”。这一句是词人发问,也可以说是自问自答。“拾得诗成,僧伽伴在,一味诗禅”,三句是说:你拾到的诗歌已经完成,有僧人陪伴在身边,一心追求诗意禅意。“僧伽”,指僧人;“一味”,专一、专心的意思。这句的意思是说,你身边有僧人陪伴,你一心追求诗意禅意。“炉烟夜深香烬”,四句是说:你深夜时分点燃炉火煮茶,茶香袅袅,烟雾缭绕。这四句写词人与朋友一起品茗赏月的情景。

“影事琼楼玉宇”六句是说:你的诗词作品,就像影子一样无处不在。你登上高楼,俯视人间;你回到家乡,依然如故。这几句是词人对故友的赞美之辞。“归心下噀”,是说自己的心都飞到朋友身边,仿佛要喷出水面。“噀”(xùn)是喷出的意思。“词笺写了又重看”,七句是说:我反复阅读你的诗词作品,字里行间充满了对你的怀念之情。

结尾两句“渺渺义熙年。道菊是渊明,渊明是菊,形影神全”,八句是说:我想起了晋代诗人陶渊明,他的诗中有菊花的形象,他的精神与菊花融为一体。“道菊是渊明,渊明是菊”两句是说:陶渊明是菊花的化身,陶渊明的品格与菊花的清雅高洁相吻合。“形影神全”一句是说:陶渊明的人品高尚,人格魅力无穷无尽。这两句是词人对故友的赞美之语。

整首词以议论为主,夹叙夹议,语言典雅,意境深远。词中通过描写景物,表达了自己对故友的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。