呼起弁阳叟，还作雅谈无。野语齐东未问，韵语落西湖。不向二宗参话，不共四灵通社，佳句锦囊余。无学亦无病，诗说味同如。
我知君，君靳我，卷还渠。清苕浊霅，无恙仙馆占名区。也有玉田春水，也有碧山新月，个是竹山庐。谁是紫霞叟，还倩上彊朱。
这首诗是一首词，名为《水调歌头·蒋孟蘋得宋刊周密草窗韵语，以密韵榜其楼，索赋词纪之》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
诗句翻译
- 呼起弁阳叟，还作雅谈无。野语齐东未问，韵语落西湖。
- 呼唤起弁阳叟（可能是一个人的名字），继续进行高雅的交谈。在野外的语言中没有提到齐东，而在韵语中则落在了西湖上。
- 不向二宗参话，不共四灵通社，佳句锦囊余。
- 不与禅宗的大师们参与讨论，也不与文学的四灵团体交流信息。这些好句子被保留在锦囊里。
- 我知君，君靳我，卷还渠。清苕浊霅，无恙仙馆占名区。
- 我知道您，您拒绝我，将卷还给了我。清澈的苕和浑浊的霅，都安然无恙地占据着仙馆的名区。
- 也有玉田春水，也有碧山新月，个是竹山庐。
- 也有着玉田春水的美景，也有碧山新月的景色，那是竹山庐的风景。
- 谁是紫霞叟，还倩上彊朱。
谁是紫霞叟，请让上彊朱来帮忙。
译文
呼唤起弁阳叟，继续进行高雅的谈论。野语中没有提及齐东，而在韵语中则落到了西湖上。不与禅宗的大师们参与讨论，也不与文学的四灵团体交流信息。这些好句子被保留在锦囊里。我知道您，您拒绝我，将卷还给了我。清澈的苕和浑浊的霅，都安然无恙地占据着仙馆的名区。也有玉田春水的美景，也有碧山新月的景色，那是竹山庐的风景。谁是紫霞叟，请让上彊朱来帮忙。
赏析
这首词是一首赞美自然美景和友情的词。词中的“弁阳叟”可能是一位隐居的人，而“竹山庐”可能是一种隐逸的生活场所，这可能反映了作者对隐逸生活的喜爱和向往。整首词以自然景物为背景，展现了一幅宁静、和谐的画面。同时，通过赞美友人之间的深厚友情，表达了对友谊的珍视和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。