杭苇岸才登，行入乱峰层碧。十里平沙浅渚，又渡头人立。
笋将摇梦上轻舟，舟尾浪花湿。恰好乌篷小小，载一肩秋色。
【解析】
- 杭：指杭州，作者当时任浙江提点刑狱。2. 才登：刚刚登上。3. 乱峰层碧：参差不齐的山峰层层叠叠。4. 浅渚：小洲。5. 渡头：渡口。6. 笋：竹笋。7. 摇：摇曳。8. 乌篷：黑篷船。9. 秋色：秋天的景色。
译文：
刚踏上杭州的岸边，就进入了乱石堆砌的山峦之中。十里平沙小洲，又过了渡口人正在站立。
竹笋随风摇曳着轻舟，船尾浪花打湿了衣裳。恰好那艘乌篷小舟正好载满秋天的美景。
赏析：
这首词是写杭州西湖的景色和作者游湖的感受。上片写景，下片抒情。开头二句，先写登上杭州岸边，便见乱峰层叠，一片碧绿。“行入”二字表明作者在游览时的心情。“十里”两句进一步描写湖中景色：在平沙小洲上，又过了渡口，远远望去，只见一队渡船正缓缓地行驶在江面上，船上的人正站在船头。接着写船中所见：竹笋随风摇曳着轻轻摇晃，船后浪花打湿了船篷。最后一句“恰好”，点明所乘的是一只小小的乌篷船。“秋色”二字，点明了时间、季节，也写出了作者对秋天美景的喜爱。全词语言朴实自然，意境清新幽美，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。