路近西陵易怆神。一袈裟地许平分。玉棺好伴魏城君。
风月有缘成错莫，湖山如梦断知闻。烛灰香冷自温存。

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

诗句释义与赏析

1. 路近西陵易怆神

  • 关键词: 路近西陵

  • 解释: 指的是诗人从宝祐桥返回时路过西陵的地方。

  • 赏析: 通过“路近”一词表达了诗人对西陵这个地方的情感，暗示了他在那里有着深刻的记忆或情感。

2. 一袈裟地许平分

  • 关键词: 袈裟地

  • 解释: 袈裟地指僧人居住之地。

  • 赏析: “平分”可能意味着这片土地的宽阔，也反映了作者对僧人的同情或尊敬。

3. 玉棺好伴魏城君

  • 关键词: 玉棺

  • 解释: 玉棺是指用玉制成的棺材。

  • 赏析: 这里可能是在描述一种珍贵的葬礼物品，也可能象征着某种高贵或尊贵的身份。

4. 风月有缘成错莫

  • 关键词: 风月、错莫

  • 解释: 风和月亮、错过和遗憾。

  • 赏析: “风月有缘”可能指的是美好的自然风光和人之间的美好缘分，而“成错莫”则表达了某种遗憾或错过。

5. 湖山如梦断知闻

  • 关键词: 湖山、梦、断知闻

  • 解释: 湖山如同梦境一样虚幻，难以察觉。

  • 赏析: 这一句表达了诗人对现实的无奈感，认为世界的美好仿佛是一场梦幻，难以把握。

6. 烛灰香冷自温存

  • 关键词: 烛灰、香冷、温存

  • 解释: 蜡烛的灰烬已经冷却，但香味仍然温暖。

  • 赏析: 这句诗描绘了一种静谧而温馨的氛围，即使环境冷清，但依然能感受温暖。

译文

路近西陵易怆神，一袈裟地许平分。玉棺好伴魏城君，风月有缘成错莫，湖山如梦断知闻，烛灰香冷自温存。

赏析

这首诗通过对西陵的描述和对佛教元素（袈裟地、玉棺）的描绘，传达了一种深沉的情感和哲思。诗人通过自然景观的变化，表达了对生命无常、世事变幻的感慨。同时，通过对风月、湖山等自然元素的描绘，展现了诗人对生活的美好向往和对现实无力感的矛盾心理。整体而言，这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感和哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。