清代周星誉《采桑子 · 舟夜杂忆寄闺人》释义

注释： 1. 江湖载酒，遍青衫尘土积聚。江湖上载满美酒，我身上布满了尘埃。 2. 玉笛声中过三七。在玉笛声中度过三七岁月。 3. 道飘零杜牧、惯解伤春，原不为歌扇酒旗凄悒。就像唐代诗人杜牧一样，他经常感到伤感，并不是因为歌扇酒旗的凄凉。 4. 惺惺还惜惜，侬自怜花，此意何曾要花识。惺惺相惜，我也怜惜花朵，但这心意又怎么能让花儿理解呢？ 5. 一霎画屏前、香梦迷离，尽后日。一瞬间画屏前

浪淘沙 五更枕上闻雨又作，酒醒夜迢迢。 睡又无聊。五更月暗雨如潮。 瘦尽黄花秋不管，尽著萧萧。 金鉔小罗帱，红蜡孤烧。 黄昏庭院锁芭蕉。 还记那时听不得，何况今宵。 【注释】 浪淘沙：词牌名。 五更：泛指半夜或凌晨时分。 枕上：枕头之上。形容夜间辗转难以入睡。 酒醒夜迢迢：醒来后觉得时间漫长难耐，夜晚漫长难熬。 无聊：无所事事，没有意思。 萧萧：形容风吹树木的声音。 金鉔：金制的佩刀。 小罗帱

注释 金缕曲 得素生兄下弟书，郁郁累日，被酒卧罗，预馆中梦得下字一叶，就枕上足成此解寄之 风雨虚堂夜。 起舞向、荒鸡声里，仰天而诧。 潦倒功名凭一字，说甚奇才董贾。 想独对、孤灯寒灺。 负米艰难原我份，痛黄金、减尽文章价。 看短剑、泪盈把。 诸公竞走长安马。 谁送尔、青衫衰柳，骑驴归也。 凄凉当年扪虱语，道只我知君者。 笑麟阁、凤池都假。 三万六千沉醉后，好同营，生圹梅花下。 肠断句，梦中写。

《虞美人·九月十七日泊嘉兴，时将由枫泾入沪，不经吴门矣，感赋此解》是清代诗人周星誉在2023年9月17日创作的一首词。下面将逐句对这首诗进行翻译： > 听风病酒秋江路。笛怨萦花步。 > 湖名空自号鸳鸯。怎不替流欢梦到横塘。 > 水西驿下走重系。楼阁斜阳里。 > 萧萧红桕乱栖鸦。可是小桥东去那人家。 接下来将对每一句的注释内容如下： - "听风病酒秋江路"：在秋风中听到凄凉的笛声

【注释】 “离肠一寸”：形容离别时心中的伤痛如同一寸长。 “便不曾春去、已是无憀”：意思是说，即使春天已经离去，我仍然感到悲伤不已。 “况又到，深院月黄时候”：意思是说，何况又是在深夜的月色之下。 “玉鹅衾底梦”：用玉做的被子做成的枕头，形容枕头柔软。 “酒雨香云”：指酒醉后迷蒙的香气和云雾缭绕的景象。 “薄福箫郎怎消受”：形容自己的命运不佳，无法承受这种恩典。 “无计赎珍珠”

【注释】 扁舟：小船。嘉兴路：今浙江嘉兴市，古称嘉兴。梦逐回波去：梦中随水波荡漾而去。回波：指江流。单衾：独眠时盖的单薄的被子。又今宵：今夜。松阴：松树阴影。转蓬：随风飘转的蓬草，这里用比喻。窗悄：窗户寂静无声。霜重溪风晓：霜降后清晨溪边寒风刺骨。乱虫声紧冻丝丝：杂乱的虫鸣声急促而细密如同被冻结的声音。月黄时：月亮偏西的时候，天色渐黄。 【赏析】 此词作于作者在杭州任通判期间

柳梢青 初秋泊嘉兴有怀 回首凄然。 松陵城郭，一路寒蝉。 藕叶围凉，萍花摇暝，人在秋边。 相思昨夜樽前。 酒醒后、疏杨暮烟。 对月心情，阻风滋味，又过今年。 注释： - 柳梢青：这是一首词牌名，是宋代流行的一种词调。 - 初秋：即初秋时节。 - 泊嘉兴：停船在嘉兴。 - 回首凄然：回头看时，感到凄凉。 - 松陵城郭：松陵县的城墙和城门。 - 寒蝉：秋天的知了（寒蝉），这里用来象征深秋的寒冷。

译文： 在池塘边，下着湘帘，一片绿荫中凉云渐渐散去。 小桃红艳胜过斜阳，惹得蜜蜂魂不守舍。 风又紧了， 看那碎糁似的花瓣，洒满了春愁的影子。 纱窗香静， 你负着手寻找花朵，扶头中酒，又做去年的病。 兰房里，也有一个湘绣的锦被。 它横枝正嵌着窗镜。 此时应该已经开出雪白的花，都与茜裙争美。 离梦醒了， 恐怕一桁珠阑，没人凭靠无人问津。 把忧愁和烦闷写上银笺， 让燕子捎去，寄个断肠信。 赏析：

【注释】 ①西子妆 柬琴子：即《西江月·秋感》，又名《满庭芳》。此词作于宋孝宗乾道六年（1170年）中秋之后不久，时作者正任枢密院编修官。②湿翠黏衫：意谓衣裳被露水打湿，翠色沾着衣襟。③凉红晕烛：指烛光映照下红晕如醉。④秋在画帘疏处：秋天的气息从稀疏处的画帘中透出。⑤病怀：有病之身，这里指作者。⑥这宵风雨：《诗经》有“风雨如晦，鸡鸣不已”句，故用其意。⑦西窗人去：指丈夫远行。⑧潇潇

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求和答题方向，如本题要求分析诗的“内容”，然后浏览选项的内容，并结合各选项描述的诗句进行比对，即可作答。本题中，“蓬窗人悄”是第一句，“蓬窗”是蓬草编成的小窗户，借指小窗；“悄”是静寂、寂静的意思。所以这两句的意思是：蓬草编成的窗户，静静地关上。诗人在舟中，看着窗外明月，不禁想起了家乡。接着，“月与离人同一稿”的意思是

这首诗表达了作者对人生苦短的感慨，以及对时光流逝的无奈和对自然美景的欣赏。下面是逐句的解释： 1. 采桑子·人生何苦催头白：这是题目，也是全诗的主题。"采桑子"是词牌名，"人生何苦催头白"则是诗歌的内容，表达了人生的短暂和岁月的无情。 2. 人生何苦催头白：人生为何如此短暂，为何要催促白发过早地到来？这里的“催”字表达了时间的无情，生命的脆弱。 3. 知也无涯，忧也无涯：知道生命是有限的

诗句释义： - 今生未必重相见：在当前的人生阶段，我们可能不会再次相见。 - 遥计他生：假设在未来的某一生，我们还能再次相逢。 - 谁信他生：谁又会相信未来还有可能再次相见呢？ - 缥渺缠绵一种情：这种情感是那么遥远而又缠绵不绝。 - 当时留恋曾何济：当时的留恋和牵挂，又有什么用呢？ - 知有飘零：明白地知道会有飘零的命运。 - 毕竟飘零：终究还是会被命运所抛弃，走向飘零的结局。 -

【解析】 本词上片写重阳节的习俗，下片抒发对时局的忧虑。全词以重阳为主题，借秋菊之香抒发作者忧国忧民之情，意境阔大，气势雄健。 重阳节是农历九月九日，为传统的节日。唐代诗人王维在《九月九日忆山东兄弟》中写道：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”可见重阳节是思念亲友的特殊日子，而“采桑子·重阳”就是在这样的背景之下创作的。 第一句“人生易老天难老”是全词的基调。作者由“人生易老”生发出感慨

【解析】 本诗出自《浣溪沙》，是一首写爱情的词。全词以“小鬟”为线索，描绘了女子在宴会上与男子相会的情景，语言优美，含蓄蕴藉。 采桑子·姑苏顾氏席上小鬟 （宋）欧阳修 踏歌未晓歌中意，豆蔻初含。 飞到杨花便不堪。 罗巾欲乞题红句，眉语相探。 懊恼檀郎梦已酣。 【注释】 ①踏歌：古时民间歌曲的一种形式，边走边唱。中意：心中喜爱，指男女双方情投意合。②豆蔻：古代诗词中常用来指少女。③檀郎：指所爱之人

【译文】 芭蕉几阵雨，檐前湿透了我瘦尽的情思。小溪亭上，一种离愁，画也画不成。江天茫茫，梅花断碣，枯泪犹零。别听那瑶筝声，怕触动旧日的情怀。 【注释】 1. 芭蕉：一种植物，叶子大而圆。 2. 雨：名词用作动词，下雨。 3. 瘦尽多情：意指因为思念过度而消瘦。 4. 溪亭：在溪边的亭子。 5. 画不成：无法用画笔表达。 6. 断碣：指断裂的石碑，这里代指梅花。 7. 枯泪：干涸的眼泪。 8.

【注释】 ①查伊璜：即查士标，字伊璜，号东山；南宋诗人。②姬作剧：指《西厢记》的作者王实甫。③绛河：《列子·汤问》：“孔子观于吕梁，悬水三十仞，流沫四十里，鼋鼍鱼鳖之所不能游也。”见一渔父过而问之曰：“何方之客？”对曰：“吾乃东海钓鳌客。为余荡十洲五岳，浮三山半落，今得此地休焉。”④新词填就勤分付：填了新词之后要赶快交给人唱。⑤周郎：周瑜，字公瑾，三国吴国将领。⑥“偏”字

采桑子 怀香侯 春日，作者骑着马在山间小路上行进。突然一阵凉风吹过，停下了脚步。抬头一看，看到一群大雁排着队飞过，就像在互相传递信息。 回首望向远方，只见钱塘江的水北上涌而来。太阳已经落下去了，周围弥漫着黄色的沙尘，令人感到有些痛苦。 我看着自己的头发，发现已经变得花白了。想起过去曾经写过诗，现在却已经没有了。灯花都烧尽了，只剩下一宿的孤寂。 赏析： 这首诗是一首描写春天景色和诗人心情的诗

诗句翻译：古藤花下银灯满，紫鸾斜飞。贾氏泪水沾衣，吹彻秦箫，往事成空。 注释与赏析： 1. 古藤花下银灯满，紫鸾斜飞：在古老的藤蔓花下，银灯闪烁，紫鸾鸟儿翩翩起舞。 2. 贾氏泪水沾衣，吹彻秦箫：贾氏因悲伤而泪流满面，仿佛连空气中的秦箫声也变得悲凉。 3. 图书只似蓬蒿冷，碧甃双扉：书籍如同被风吹散的野草一般冷漠，双扉紧闭的窗户透出幽暗。 4. 宫漏霏微，说剑青灯客未稀：宫殿里的滴漏声细微悠长

这首诗的原文是： 隔墙弦索无心听，挑灭银灯。 暗忆平生。 白发萧萧酒易醒。 月华风定芭蕉冷，楼上三更。 不住鸡声。 一枕江南梦未成。 注释： - 隔墙弦索无心听：隔着墙壁听到弦乐声（可能是在听别人的演奏），但自己并没有心思去聆听。 - 挑灭银灯：熄灭了银色的灯笼。 - 暗忆平生：心中默默地回忆过去的生活。 - 白发萧萧酒易醒：随着年龄的增长，头发渐渐变白，人容易因为酒精的作用而昏睡过去。 -

【解析】 “琼楼晓起银屏冻，莫倚危阑。”意思是：清晨醒来，看见琼楼玉宇的门户已经结满了冰花，不要倚靠着高高的栏杆。“琼楼”即高楼，“晓”即早晨，“银屏”指用银箔装饰的屏风，“冷”是动词，指结冰了，“莫”是副词，不要，“倚”是依靠的意思。 “又倚危阑。”意思是：我又倚靠在栏杆上。“危阑”指高高的栏杆。 “雁送西风扑面寒”，意思是：大雁排成一字长队向南飞去，迎面扑来的是阵阵寒风。“雁”指大雁

醉花阴 · 初三夜泊石门县，微霁见月同梦西 注释： - “初三”：农历每月的第三天，这里指的是农历九月初三。 - “夜泊”：晚上停船靠岸休息。 - “石门县”：地名，位于今河南省境内。 - “微霁”：天空中云层开始散去，露出月光。 - “同梦西”：与梦中的景象相似。 译文： 在农历九月初三的一个夜晚，我在石门县泊船休息，当天空中的云开始散去，月亮也露出了它的身影。我站在城下吹着笛子

【诗词】 蝶恋花 · 九月初二夜雨过垂虹桥，书感同梦西 细雨愔愔蓬背滴。蓬底羁人，自展单衾褟。梦又不成灯又黑。乱鸦声里天如墨。 似酒浓愁无处说。待倩双鸿，远向天涯觅。桥外杨花桥下客。可怜一样伤漂泊。 【注释】 1. 秋雨绵绵：形容秋日的雨水连绵不断，淅淅沥沥地下个不停。 2. 愔愔：形容雨声细微而连续。 3. 蓬底羁人：指在船上或船篷下的游子、旅人。 4. 自展单衾褟

【注释】《念奴娇·赤壁怀古》是宋代词人苏轼创作的一首咏史词。上阕以“赤壁”为题，借周瑜、曹操之事，写自己对历史的评价；下阕则以“赤壁”为题，抒发了作者的感慨和抱负。 【赏析】此词上片以赤壁事起兴，下片直抒胸臆，议论古今。 开头二句：“髯乎堪恨，占词名一代，竟无其匹。”意思是：可惜啊，我生得这么长胡子，竟然没有留下像李后主那样著名的词作，在作词史上也没有可与相比者

【注释】 双桥：苏州城西有座著名的石拱桥，名双塔桥。 病酒恹恹：因患病而身体不适，心情烦闷。 谱香弦：弹拨乐器的弦声。 疏柳残灯傍晓天：稀疏的柳树旁残留着一盏残灯，天色渐渐明亮起来。 孤烛单衾又一年：独自一人，只有蜡烛和被子，又是新的一年。 【赏析】 此词为伤春怀人的抒情之作。作者前年在双桥听雨时，因生病而感到身体不适，心情烦躁不安；如今又在双桥听雨时，仍然睡不着觉，不由得想起了从前的情景

诗句 1. 红闺只恨兰宵短，卸了残妆。倚遍回廊。月在樱桃树底黄。 2. 可怜此夕蓬窗宿，费尽思量。挨遍凄凉。不信离家夜更长。 译文 1. 我独自在闺房中，却只恨月光短暂，我卸下了化妆，靠在长廊上。月亮藏在樱桃树下的黄色花朵里。 2. 这个夜晚我孤独地在破旧的窗户前过夜，费尽心思，忍受着凄凉，却不相信离家的日子比夜晚更漫长。 注释 - 红闺: 红色的闺房，这里指女子的内室。 -

【注释】 连宵：整夜，通宵。 恶(wù)：坏，恶劣。 孤榜：指孤独的灯笼。 瞢腾：昏昏沉沉，形容睡意正浓。 石门：地名，在今河南辉县西北。此处借指女子住所。 想对：想和他对面而坐。 残更：深夜。 箫郎：指男子。 赏析： 《采桑子·连宵只是心情恶》是宋代词人晏几道所写的一首词。上片写主人公夜不能寐，思念远方所思之爱人；下片写主人公独自倚着窗户，对着红窗绣帘，与所思之人相对倾诉衷肠