焚线删微，玉杯繁露，素王改制空言。柱折天倾，尧囚舜死，小臣孤愤沉冤。遁思浮海，九州外，聊驰壮观。归来犹健，柴市魂招，衣带痕殷。
尧年老鹤惊寒，沾洒觚棱，清泪如铅。铜狄摩挲，神州无恙，拊心望帝啼鹃。故都耆旧，问几辈、灵光尚完。章门携手，惭负秋期，犹滞江关。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容、语言特点以及作者思想情感的能力。解答此题，要求学生在平时的学习中注意了解并识记诗歌的内容、重点诗句的意思、并结合题目中的提示理解作者的情感以及诗歌的表达技巧。同时要结合注释和相关背景知识进行理解。
本题要求学生翻译诗句，并给出关键词语的注释，这是考查学生对诗文的理解能力，同时也考查学生的语言表达能力，是中考常考题型之一。翻译时要忠于原文，不添加个人的情感色彩，力求做到信、达、雅等要求，特别是其中的关键词不能随意改动。注意“玉杯繁露”“柱折天倾” “衣带痕殷”，“清泪如铅”，“铜狄摩挲”， “故都耆旧” ，“章门携手”，“江关”等词句的准确理解和翻译。
【答案】
①焚线删微（指焚烧文书，减少烦琐）。②玉杯繁露（指用玉杯斟饮的甘露酒），素王改制空言（指汉文帝以仁德治国，改革政治）。③柱折天倾（指宫殿倒塌）。④尧囚舜死（指尧被舜囚禁致死）。⑤小臣孤愤沉冤（指有志之士怀才不遇，郁郁寡欢）。⑥遁思浮海（指隐居海外）。⑦九州外，聊驰壮观（指在九州之外，驰骋自己的豪情壮志）。⑧归来犹健（指归国后依然精神强健）。⑨柴市魂招（指在集市上魂牵梦萦地呼唤亡妻的灵魂）。⑩衣带痕殷（指衣带因思念而皱起的痕迹）。⑪尧年老鹤惊寒（指尧帝年老体衰，使鹤感到寒冷）。⑫沾洒觚棱（指流泪沾湿了觚棱台基上的玉石栏杆）。⑬神州无恙（指国家没有受到侵扰）。⑭拊心望帝啼鹃（指悲痛欲绝，抚摸着胸口，望着杜鹃鸟悲鸣哀哭）。⑮问几辈(数代）灵光尚完（指询问几代人之后还有贤能的人）。⑯章门携手（指手携手同游章台门）。⑰惭负秋期(惭愧于秋天相聚的时光)。⑱犹滞江关(滞留江边关口)。