含风宛转玉儿家。十丈游丝绾日斜。车驾六萌迎窈窕,蝉纱雾縠罩非花。
注释:杨柳枝·江南春柳词,借《尊前集》韵五十首,《花间集》韵二十二首,共七十二首。
含有风的弯曲柔美如玉的杨柳家。十丈长的游丝在斜阳下绾结在一起。天子六军迎接美丽的窈窕淑女,蝉纱雾縠罩住非花之物。
赏析:此诗描写了江南春天的景色,以及皇家对美女的欢迎。诗中通过描绘杨柳的柔美,游丝的缠绕和阳光下的美景,展现了春天的美丽和生机。同时,也表达了皇家对美女的热烈欢迎,体现了当时社会的繁荣和开放。
含风宛转玉儿家。十丈游丝绾日斜。车驾六萌迎窈窕,蝉纱雾縠罩非花。
注释:杨柳枝·江南春柳词,借《尊前集》韵五十首,《花间集》韵二十二首,共七十二首。
含有风的弯曲柔美如玉的杨柳家。十丈长的游丝在斜阳下绾结在一起。天子六军迎接美丽的窈窕淑女,蝉纱雾縠罩住非花之物。
赏析:此诗描写了江南春天的景色,以及皇家对美女的欢迎。诗中通过描绘杨柳的柔美,游丝的缠绕和阳光下的美景,展现了春天的美丽和生机。同时,也表达了皇家对美女的热烈欢迎,体现了当时社会的繁荣和开放。
瑞龙吟 邛都本事,借清真韵 邛都路。 愁浅跳舞锅桩,际天花树。 凄凉持节文园,绣衣负弩,牵情是处。 屡延伫。 凭吊冕山孙水,镂关开户。 何须典册高文,也应自笑,题桥旧语。 前度。 临邛酤酒,鹔鹴轻贳,庭花差舞。 生恐倦游相从,眉黛非故。 琴心赋笔,安用钱刀句。 低回尽、蛙泸镜影,虹桥弓步。 泪洒南云去。 暮霞散彩,春蚕乱绪。 池柳缫千缕。 归梦远、西窗灵风催雨。 瘴花似雪,木棉成絮。 注释
这首诗是作者在薛冬树的画梅上题写的一首七言绝句。 我们来逐句翻译这首诗: 1. 忆旧游:回想过去的经历或往事。 2. 题薛冬树画梅,赠梁叔子:在薛冬树绘制的梅花上作诗赠送给梁叔子。 3. 记栖霞葬玉: 回忆在栖霞山埋葬玉石的情景。 4. 舜庙闻韶: 在舜庙里听到韶乐(一种古代的音乐)。 5. 孤雁愁听: 孤独的雁鸟因思念而感到哀愁。 6. 筹笔厌言兵: 厌倦用笔头谋划战争之事。 7.
这首诗是宋代诗人陆游的《三犯渡江云·邛都本事,借清真韵》。下面逐句进行解析: 1. 高城东去路,锦陂沁绿,屐齿护圆沙。 - “高城”:指的是一座高大的城墙。 - “东去路”:表示通往东方的道路。 - “锦陂”:指美丽的水塘或湖泊。 - “沁绿”:形容水中的颜色为绿色。 - “屐齿”:这里指的是鞋底,即穿在鞋子上用来行走的木制或竹制的部分。 - “护圆沙”:用鞋底保护着圆形的沙地。 2.
【译文】 惜红衣,再题冬树画梅,用石帚韵。 桂管雕年,梅边送日,嫩寒犹力。 燕寝凝香,南枝破愁碧。 生绡澹染,聊自写、清寒仙客。 疏寂。 冬树远怀,托栖霞游息。 青萝古陌。 茶爨桃薪,泥香怨红藉。 魂归路远瘴国。 郁江北。 貌出几枝冰雪,留证劫灰经历。 向茜纱橱畔,争识故人颜色。 【注释】 1. 惜红衣:词牌名,又名“惜尊酒”。 2. 雕年:雕刻精美的年份。这里借指雕刻精细的桂花。 3.
诗句: 1. "绿意赋绿菜" - 描述诗人采摘的新鲜蔬菜,绿色如同诗中的主题。 2. "终朝采绿" - 表明这是一天的工作,诗人在早晨就起床去采集绿色的蔬菜。 3. "奈涧深水冷,曾不盈掬" - 描述了山涧的深处水流寒冷,以至于连一捧都装不满。 4. "晞发阳阿,怀远伤今,无言自媚空谷" - 描述了诗人在阳光明媚的地方(阳阿)晒着头发,心中怀念远方的人和事,但因为无法言说,只能默默地赞美自己。
【注释】 (1)二郎神:唐玄宗时,杨贵妃曾随唐玄宗至骊山华清宫。安禄山起兵造反,唐玄宗逃往四川途中,杨贵妃死于马嵬驿,玄宗回到长安,作《二郎神》曲以怀念杨贵妃。“忆浯溪”句意即回忆起在浯溪的旧游。 (2)眉山杨西村恢:指杨慎(升庵),字升庵,号沧溟,明朝文学家。“叔子”是作者对杨慎的尊称。 (3)“玉虹倚碧”句:形容水光与云影相映,宛如一幅画中之景。 (4)“广国雄才”句
这首诗的意境是描绘了一个秋天傍晚时分的景象,通过丰富的意象和生动的描绘,展现了一幅秋日黄昏的图景。 第一句:“画省喧笳鼓”,描述了画省(古代宫廷中的一个区域)里喧闹的音乐声。这里使用了“喧笳鼓”这一意象,形象地描绘了声音的嘈杂和混乱。 第二句:“边风急,穷秋烟暝催暮”,描绘了秋季的边风急促,天色渐晚的情景。这里的“穷秋”指的是一年的最后阶段,“烟暝”则描绘了傍晚时分的景色。 第三句
诗句翻译: 篱笆旁殷红的朱槿花,汀洲疏离地生长着红色的蓼花。秋天的景色让人感慨,珍惜秋天的色彩。 枫叶变黄了,大雁南飞,寒霜浓重时,蝴蝶蜕皮,离愁自生如虫沙。 回忆乘车随行的场面,向锦川梅园,餐饭与同僚加餐。 刚采摘的新鲜梅子心情愉快,天气转凉却更思念家。 鸾弦声韵和谐,合奏金笳之音。 你吹响琼箫,歌声凄切,令人心碎,羞于面对异国的花。 云鬓未染秋霜,风姿绰约,情感漫溢,重逢再世也难以言喻。
【注释】 天涯:比喻极远的地方。梦绕:梦境萦绕,即梦游。疑冢读香铭:在坟墓前诵读《瘗旅文》,以寄托哀思。湘卿:指屈原。写怨缘情:用诗来表达怨恨和情思。茜窗:红色的窗户。流莺:黄莺。亭:水边的亭台。干卿底事春池皱:为什么搅动着池水,使水面上起了皱纹呢?干卿:干你的什么事。芳韶:美好的时光。华鬘(huán màn):花环、花冠。劫换:佛家用语,意为轮回转世。碑字金生:佛家用语,指因果报应
扬州慢 闻新津临邛变耗,依白石谱,自写愁怀 云恋琴台,曲浓脂井,买春曾驻初程。 喜临邛酒美,剔古瓮苔青。 指严道征骖未返,坏云山压,童竖骄兵。 听喧喧、笳鼓危心,飞度层城。 倦游厌旅,计归途、屈指堪惊。 怕玉斧金潾,黄泥紫地,关塞无情。 料有失群哀雁,难成字、咽断离声。 尽书空何计,囊琴前去愁生。 译文: 听说新津和临邛遭遇了变乱,于是根据白石谱子,自己写了一首愁怀。 云儿留恋着琴台
【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解和分析。首先在了解内容的基础上,理解每句的含义,然后根据注释翻译全诗。最后结合题目要求“赏析”作答。 江南春 其一:三台的冶色十分艳丽,晴空万里,一望无际。三台山是杭州名胜之一,这里指杭州城北的三台山。冶色三台丽,晴光一望遥;晴天里,三台的山峰秀丽,景色迷人。晴光一望遥,晴天里,三台的山峰秀丽,景色迷人。晴空万里,一望无际。三台山是杭州名胜之一
这首诗的翻译是: 春风拂过大江南北,美丽的景色让人陶醉。 清明时节和上巳节,到处洋溢着欢乐的气氛。 楼阁环绕在青翠的山峦之中,平船映照着绿柳。 美人回到渡口,姿态优雅地坠入水中。 注释: 1. 江南春 其一 —— 诗题,即《江南好》。 2. 春到江乡艳 —— 春天来临,大江南北的景色美丽动人。 3. 花连海郭长 —— 花朵连成一片,好像连接了整个海洋的边际。 4. 清明兼上已 ——
这首诗是唐代著名诗人李商隐的《江南春》。以下是对每一句的解释: - 首句: "花已搅,柳边牵。" 这句的意思是说,花朵在春风中摇摆,仿佛在吸引着柳树的枝头。 - 次句: "荷丝萦一缕,荷叶叠千钱。" 这句描述的是荷花的细丝和荷叶的形状,形象地描绘了春天的景象。 - 第三句: "苦心成藕悲莲子,莲子成时郎不怜。" 这是整首诗的核心,描述了一段关于爱情的故事
《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。这首诗描写了暮春时节的江南景色,以细腻的笔触描绘了春雨、晚香、垂杨、海棠和燕子等景物,展现了江南春天的美丽和生机。 诗句释义: 1. “春雨细”:春雨细细的落下,给人以柔和的感觉。 2. “晚香微”:晚春时分,花香逐渐浓郁,但香气却显得微弱。 3. “垂杨深院静”:杨柳在深院中静静生长,给人一种宁静的感觉。 4. “满地海棠飞”
江南春 偶见 江水波纹轻轻荡,小船上橹声咿呀。 乌黑的鸦头新袜子,鸭嘴般小巧的小船儿。 它们双双摇过春江去,我的心乱如柳丝般飘舞。 译文: 江水轻轻拍打着岸边,小船上传来咿咿呀呀的橹声。 黑色的乌鸦头戴着新袜子,形状像鸭子的小舟儿在江中划动。 它们一起一落地摇过江面,让我的心乱如柳丝般飘舞。 注释: - 江水波纹:形容江水流动时形成的波浪。 - 橹(lǔ)咿咿:船桨划水的声音。 - 乌黑
注释:生绡十幅写苗条,用丝绸做成的画布来描绘女子苗条的身材。 骀荡春心记板桥,在春天的时候,心情如同波浪一样荡漾,仿佛在板桥上行走。 岂为闲情瑕白璧,为什么要因为一些无关紧要的事情而玷污美好的事物呢? 莫倚纤腰笑折腰,不要让纤细的腰身让你失去自我,笑弯腰。 赏析:这首诗是一首描写女子身材的词作。词人以“生绡”和“板桥”作为比喻,形象地描绘了女子苗条的身材。同时,词人通过“骀荡春心记板桥”一句
这首诗是宋代词人张炎所作的《江南春·题俞阶青静乐居填词图,用梦窗韵》。下面是逐句的解释: 1. 画里行窝,吟边活计,秋堂余地盈笏。 注释:在画中寻找栖息之地,在吟咏中谋生,秋天的庭院里充满了书卷气息。 赏析:这几句描述了词人隐居生活的环境和心境,通过“画里行窝”和“吟边活计”,展现了词人的隐逸生活和对文学艺术的追求。 2. 蓬山梦远,剩坠红、空老江笔。 注释:蓬莱山上的梦境遥远
江南春 宣统纪元新春试笔,用梦窗韵 绿醑湔愁,青袍换岁,十年抛顿鞭笏。 椒杯醉醒,几费却,春风词笔。 门巷通深辙。 庭阶冷、薜萝自洁。 且伴取,桃根短楫,杏叶轻鞍,秦淮饱看风月。 田园计,输靖节。 况未见羲皇,那论怀葛。 江关暮齿,梦翠微、犹带残雪。 黄竹歌声歇。 笙竽静,舞衣尚热。 云掩九阍,春望迢遥,凄凉旧时环玦。 赏析: 这首诗是诗人在宣统元年新春之际所作的一首咏物诗
江南春 红梅和云门,再用梦窗韵 流水凝酥,晴霞弄晓,微香吹上衫笏。 浓情似绮,细写入,何郎诗笔。 芳径邀游辙。 春容斗、缟衣丽洁。 有几许,银屏展梦,翠袖围春,笛边醉玩新月。 巡檐笑,刚令节。 看绿倚长松,紫萦纤葛。 茸脂薄韵,更艳夺、瑶台肌雪。 帘底新妆歇。 犹微带,宿酲酒热。 莫是昨宵,萼绿华来,偷遣玉奴璚玦。 【注释】: ①红梅和云门:红梅与云门寺的梅花相媲美。②何郎:指东晋著名诗人何逊
江南春 风料峭,月冥蒙。 波生前渡碧,花谢去年红。 西楼一夜听鶗鴂,春尽重帘闲梦中。 【注释】: 风料峭:形容风的猛烈。 月冥蒙:月亮昏暗迷离。 前渡:泛指前面的地方。这里指江水。 后渡:泛指后面的地方。这里指岸边。 碧:绿,青绿色。 年:一年的意思,这里指往年。 西楼:古代建筑名称,多指高楼。 一夜:整夜,整个白天。 鶗鴂(chì zhé ):杜鹃鸟的别称,又名“布谷”、“子规”。 春尽
【诗句注释】 换舞巴歈:意思是改变舞蹈的节奏。 鲜卑语:指北方游牧民族的语言。 凉州:今甘肃省武威县,是凉州的简称。 【译文】 改换舞步,节奏变得轻快了。吴地的歌声也变得哀婉了,听起来更加悦耳动听了。最近学得了几句鲜卑语,但因为发音不正确,舞起来总是把凉州曲调给搞乱了,真是无可奈何啊! 【赏析】 《杨柳枝》是唐代流行的歌舞曲名。此词描绘了一个学习鲜卑语后,由于发音不准,舞姿错乱
注释:折杨柳的古调总与时俗不合。世上的人都喜欢它(《杨柳枝》)。在画壁的旗亭中,人们真正欣赏它,但是匆匆地唱着《渭城曲》。 赏析:柳永善于描写歌妓舞女生活和感情。这首词就是他借咏《杨柳枝》来写对歌女们的赞美之情。《尊前集》、《花间集》都是流行歌曲集子,这里指词人所作词集。柳永曾做过地方官,也当过翰林院编修,他游宦各地,结交歌妓舞女。这首词是他在京城洛阳时写的
【注释】 ①桃叶:即桃花,此处泛指女子。桃根:《尊前集》中多以“桃”为词牌名,《花间集》中多以“桃”为词调名,此处借指柳枝。②惆怅:忧愁、苦闷。③青门:汉京城长安的东面城门,故址在今陕西西安市东南,后用以指代长安。 【赏析】 此曲写闺中少妇思夫之怨情。上阕写少妇对丈夫的思念之情。开头一句写少妇与丈夫别离时的情景。“风怀”二句化用王献之和桃叶诗“桃叶复桃叶,双去不再归”(《别赋》)
【注释】 彩幡:彩色的飘带。 人胜:指用纸剪成的吉祥物,如纸花等,贴在门上作为装饰。 钗钿(diàn):女子的发饰。 水眄(miǎn):斜视。 兰情:形容兰花的香气,也比喻美好的情怀或情感。 碧鲜:绿色,这里指荷叶。 秋千:一种儿童游戏用的木架结构,下面挂有绳子,上面可以坐着或躺着荡来荡去。 【赏析】 这首词写江南春天的景色和少女们的游戏活动。 首句“彩幡人胜簇钗钿”
注释: 与梅同占渡江春 —— 比喻梅花和柳树一样都是春天的代表,都占据着春天的风光。 输却东风一度新 —— 表示梅花在春风中开放,胜过了柳树。 闲艳暗香评泊尽 —— 形容梅花盛开时,香气四溢,无人能及。 空劳委路托清尘 —— 表示柳树虽然美丽,但却无法像梅花那样得到人们的赞美。 赏析: 这是一首咏物诗,通过对梅花和柳树的描绘,表达了诗人对大自然美景的赞美之情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法
【注释】 游:游玩。鹿开河:指修建大运河,鹿回头。木柿:指扬州的特产——江浦的木绵柿。邗沟:即邗沟,是古代沟通江淮的大运河。留待:等待。疏淮:疏通淮水。碇船:系船。 【赏析】 “江南春柳词七十二首”借《尊前集》韵五十首,《花间集》韵二十二首,共七十二首。这是一首以咏史抒怀的诗。 此诗为题于《尊前集》的《杨柳枝》,是一首咏史抒情之作。作者通过咏史抒怀来寄托自己的政治理想和忧国忧民的情怀。